August Burns Red — Accidental Shot Heard 'Round the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accidental Shot Heard 'Round the World", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
Currently holding that tongue.
Let's just see what happens.
Sky is red tonight.
It moves streaming with rain that beats the pavement.
How does it sound against the church roof or its bells?
It probably echoes.
Sanctuary meets comforting.
The mother sews as the father searches for his gun.
Shots hurt my ears.
I'll bite my lip to take in the deafening.
Shots hurt my ears.
I'll shut my eyes to remember the symphonies.
I'm surprised to find him running in the rain.
It's too dangerous.
Risking the chance that bullets would fly with their purpose straight to the
life.
All too many simple mistakes disguising innocence.
Tension builds in every nerve.
I'm tired of falling short in understanding what it all meant,
or what it's supposed to mean.
I was relieved to see your face when I woke,
before the last accidental shot brought my father to his knees, face in his
hands.
It felt good to be saved in some way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obecnie trzyma język za zębami.
Zobaczmy, co się stanie.
Niebo jest dziś czerwone.
Porusza się strumieniowo z deszczem, który przebija chodnik.
Jak to brzmi na dachu kościoła lub jego dzwony?
To pewnie Echo.
Sanktuarium spotyka pocieszenie.
Matka szyje, a ojciec szuka broni.
Strzały bolą mnie uszy.
Ugryzę się w wargę, żeby ogłuszyć.
Strzały bolą mnie uszy.
Zamknę oczy, żeby przypomnieć sobie Symfonie.
Dziwię się, że biegł w deszczu.
To zbyt niebezpieczne.
Ryzykując, że kule polecą ze swoim celem prosto do
życie.
Zbyt wiele prostych błędów, ukrywających niewinność.
Napięcie buduje się w każdym nerwie.
Mam dość tego, że nie rozumiem, co to wszystko znaczy.,
albo co to ma znaczyć.
Poczułem ulgę widząc twoją twarz, kiedy się obudziłem.,
przed ostatnim przypadkowym strzałem mój ojciec padł na kolana z twarzą w twarz.
ręce.
Dobrze było być uratowanym w jakiś sposób.