August Burns Red — Count It All As Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count It All As Lost", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
I want to believe a covenant to stand the battlefield of time.
Many times I’ve written words holding me to stay pure.
Where is the truth in these motions, afterwards feeling motionless?
I keep breaking my promises.
I keep breaking my word to you and I.
I keep breaking my promises.
Once again, I’m letting you down.
How must a broken man fix his brokenness if he’s not the answer?
I can’t do this on my own.
I need you here.
Each and every day that passes leaves me worse off than before.
Many times I’ve sworn I wouldn’t look back.
Never look back.
Instead of fighting to be a man I just want to know who I am.
Fighting with my fists leaves me bloody and broken almost every single time,
so I’m going at it with your strength instead of mine.
Please be my strength.
I’ve carried this burden long enough.
With a heart of conviction, I’ve betrayed us both.
I have to forfeit.
The shame is too much to take.
Take the lead and reign over me.
You knew you’d find me here.
It took me losing sight to count it all as lost, for me to see that I’m finally
found.
Count it all as lost.
There’s so much more to gain.
Count it all as lost.
Take the lead and reign over me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wierzyć w przymierze, które stanie na polu bitwy czasu.
Wiele razy pisałem słowa, które trzymały mnie w czystości.
Gdzie jest prawda w tych ruchach, po czym czujesz się nieruchomy?
Ciągle łamię obietnice.
Ciągle łamię nasze słowo.
Ciągle łamię obietnice.
Jeszcze raz cię zawiodłem.
Jak złamany człowiek musi naprawić swoje złamanie, jeśli nie jest odpowiedzią?
Sama nie dam rady.
Potrzebuję cię tutaj.
Każdy mijający dzień sprawia, że czuję się gorzej niż wcześniej.
Wiele razy przysiągłem, że nie obejrzę się za siebie.
Nigdy nie oglądaj się za siebie.
Zamiast walczyć o bycie mężczyzną, chcę wiedzieć, kim jestem.
Walka pięściami sprawia, że jestem zakrwawiony i Złamany prawie za każdym razem.,
więc zrobię to z Twoją siłą, a nie z moją.
Proszę, bądź moją siłą.
Nosiłem to brzemię wystarczająco długo.
Z przekonaniem zdradziłem nas oboje.
Muszę zrezygnować.
Wstyd to za dużo.
Przejmij dowodzenie i zapanuj nade mną.
Wiedziałeś, że mnie tu znajdziesz.
Musiałem stracić wzrok, by to wszystko uznać za stracone.
znalazłem.
Uznaj to za stracone.
Jest o wiele więcej do zyskania.
Uznaj to za stracone.
Przejmij dowodzenie i zapanuj nade mną.