August Burns Red — Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
We are the ghosts of the midway, the beasts of the alley
We are the living dead, living in your nightmares
Scraping ourselves from the earth
Living as though we are dirt
Staring like you’ve seen a ghost
The lowest of the low with nowhere to go Back from the dead, now we’re groveling at your feet
Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets
Back from the dead, now we’re groveling at your feet
Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets
Fighting for your attention, begging for your generosity
Looking up just to see you turn your cheek on me You walk on by like I’m invisible (Invisible)
All I want is to be seen as an equal
We fought your battles, and we built your homes
Sorry if I disturbed you
I just wish we could live like you do Even in our most beautiful days it’s dark
Just look at the world around you
There’s a consequence for what we do Pass judgment on me as you walk
Picture perfect ain’t my obsession
You can’t sum up my life from a first impression
Learn your lesson
Act like you know me, but do you even know yourself?
When you got nothin', you got nothin' to lose
Act like you know me, but do you even know yourself?
When you got nothin', you got nothin' to lose
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy duchami z midway, bestiami z alei.
We are the living dead, living in your nightmares
Zeskrobujemy się z ziemi
Żyjąc tak, jakbyśmy byli brudami.
Gapisz się, jakbyś zobaczył ducha.
Najniższy z tych, którzy nie mają gdzie wrócić z martwych, teraz płaszczymy się u Twych stóp.
Zakuci w kajdanki za to, że leżymy na ulicach.
Powrót z martwych, teraz płaszczymy się u twoich stóp
Zakuci w kajdanki za to, że leżymy na ulicach.
Walcząc o Twoją uwagę, błagając o Twoją hojność.
Looking up just to see you turn your cheek on me You walk on by like I ' m invisible (Invisible)
Wszystko czego chcę to być postrzegany jako równy
Walczyliśmy w waszych bitwach i budowaliśmy wasze domy.
Przepraszam, że przeszkadzam.
Szkoda, że nie możemy żyć tak jak ty. nawet w najpiękniejsze dni.
Spójrz na otaczający cię świat.
Za to, co robimy, osądzamy mnie, gdy chodzisz.
Picture perfect ain ' t my obsession
Nie możesz podsumować mojego życia na podstawie pierwszego wrażenia.
Learn your lesson
Udawaj, że mnie znasz, ale czy w ogóle znasz siebie?
When you got nothin', you got nothin ' to lose
Udawaj, że mnie znasz, ale czy w ogóle znasz siebie?
When you got nothin', you got nothin ' to lose
Może nie mam kogo winić, ale posłuchaj mnie Ty i ja, kiedyś byliśmy tacy sami.
Może nie mam kogo winić, ale posłuchaj mnie Ty i ja, kiedyś byliśmy tacy sami.
Może nie mam kogo winić, ale posłuchaj mnie Ty i ja, kiedyś byliśmy tacy sami.
Może nie mam kogo winić, ale posłuchaj mnie Ty i ja, kiedyś byliśmy tacy sami.