August Burns Red — Separating the Seas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Separating the Seas", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
This place isn’t meant for people like you
Spouting ideals for your fans to consume
You’re insignificant, like an ant in the midst of elephants
You’re all the same
You know you won’t last forever
You’re all the same
A flavor of the week is how you’ll be remembered
You’re all the same
Pulling your so-called burdens off of your back,
throwing them overboard along the rest
Ignoring the pioneers, insulting your peers
Did it feel good to get that off your chest?
Dragging us miles and miles through the mud,
our faces battered and bruised
We’ll pick ourselves up out of the hole that you dug,
reaching and clawing to pull you under
The tides will turn, and justice will be served
«Self-righteous"isn't a term saved for the religious
The tides will turn
Justice will be served, while I carve you to pieces with my words
Your legend will fade
No one will remember your name
You know you won’t last forever
You’re all the same
A flavor of the week is how you’ll be remembered
You’re all the same
No one will remember your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce nie jest przeznaczone dla ludzi takich jak ty.
/ Align = "left" /
Jesteś nieistotny, jak mrówka pośród słoni.
Wszyscy jesteście tacy sami.
You know you won ' t last forever
Wszyscy jesteście tacy sami.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wszyscy jesteście tacy sami.
Ściąganie z pleców tzw. ciężarów,
wyrzucenie ich za burtę razem z resztą
Ignorowanie pionierów, obrażanie rówieśników
Dobrze było to z siebie wyrzucić?
Ciągnąc nas mile przez błoto,
nasze twarze poobijane i posiniaczone
Wydostaniemy się z dziury, którą wykopałeś.,
/ align = "left" /
Przypływy się odwrócą i sprawiedliwości stanie się zadość.
"Zadufany w sobie"nie jest terminem zapisanym dla zakonników
The tides will turn
Sprawiedliwości stanie się zadość, a ja pokroję Cię na kawałki moimi słowami.
Twoja legenda zniknie
Nikt nie będzie pamiętał Twojego imienia.
You know you won ' t last forever
Wszyscy jesteście tacy sami.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wszyscy jesteście tacy sami.
Nikt nie będzie pamiętał Twojego imienia.