August — Clock's Stop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clock's Stop", wykonawca: August.
Tekst piosenki
You askin' questions about how I’m feelin'…*
And I know it’s hard for you, the way that I’m feelin'…
And I know it’s hurtin' you, but it’s what I gotta do…
I can’t be the man I was, right now there can’t be no us…
And I know the situation may not deal…
But a man can’t help the way a man gon' feel…
And I don’t wanna lie to you, cause baby I would cry for you
And I would die for you… But it’s gon' be what it is…
And our clocks stop… and I don’t hear no more ticking…
When our clocks stop… all we got is wishful thinkin' cause…
I’m not saying never, but we can’t be together…
It’s a quarter past our lovin' and I thinkin' that we outta time…
And our clocks stop… and I don’t hear no more ticking…
When the clocks stop… all we got is wishful thinkin' cause…
I’m not saying never, but we can’t be together…
It’s a quarter past our lovin' and I’m thinkin' that we outta time…
I understand you wanna work things out…
But baby understand that this is not what it’s about…
See baby I don’t feel the same… and I must made my feelings change
It really hurts to see you cry, I ain’t gonna live no lie…
And I know we gotta keep our memories…
Baby you’re running through my mind baby so constantly…
And I know it sounds crazy… and I’ll regret it later maybe…
I’m gonna miss you baby, and it’s gonna be what it is…
Babygirl…
And our clocks stop… and I don’t hear no more ticking…
When our clocks stop… all we got is wishful thinkin' cause…
I’m not saying never, but we can’t be together…
It’s a quarter past our lovin' and I thinkin' that we outta time…
And our clocks stop… and I don’t hear no more ticking…
When the clocks stop… all we got is wishful thinkin' cause…
I’m not saying never, but we can’t be together…
It’s a quarter past our lovin' and I thinkin' that we outta time…
I see the clock and it’s ticking on it’s way…
And I’m tryin' hard, but I don’t know what to say…
It’s a quarter past two, baby what we gonna do?
I don’t mean to sound so cold, but remember what I told you…
When our clocks stop… And I don’t know what to say no more…
Clocks stop… and I’m sorry but I’m out the door…
Clocks stop… and you’re always on my mind, and it’s gonna take some time…
But baby I deserve you…
And our clocks stop… and I don’t hear no more ticking…
When our clocks stop… all we got is wishful thinkin' cause…
I’m not saying never, but we can’t be together…
It’s a quarter past our lovin' now, and I’m thinkin' that we outta time…
And our clocks stop… and I don’t hear no more ticking…
When the clocks stop… all we got is wishful thinkin' cause…
I’m not saying never, but we can’t be together…
It’s a quarter past our lovin' now, and I’m thinkin' that we outta time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You askin'questions about how I 'm feelin'…*
And I know it 's hard for you, the way that I 'm feelin' …
Wiem, że to cię boli, ale muszę to zrobić.…
Nie mogę być tym, kim byłem, teraz nie może być nas…
I Wiem, że sytuacja może się nie udać.…
But a man can 't help the way a man Goon' feel…
And I don ' t wanna lie to you, cause baby I would cry for you
I oddałbym za ciebie życie ... ale będzie jak jest.…
I nasze zegary się zatrzymują ... i nie słyszę już tykania…
Kiedy nasze zegary się zatrzymują ... wszystko co mamy to pobożne życzenia, bo…
Nie mówię nigdy, ale nie możemy być razem.…
# It 's a quarter past our lovin' and I thinkin ' that we outta time # …
I nasze zegary się zatrzymują ... i nie słyszę już tykania…
Kiedy Zegary się zatrzymują ... wszystko co mamy to pobożne życzenia, bo…
Nie mówię nigdy, ale nie możemy być razem.…
# It 's a quarter past our lovin' and I 'm thinkin' that we outta time # …
Rozumiem, że chcesz się dogadać.…
Ale dziecko zrozum, że to nie o to chodzi.…
Widzisz kochanie, nie czuję tego samego ... i muszę zmienić moje uczucia.
It really hurts to see you cry, I ain ' t gonna live no lie…
I Wiem, że musimy zachować nasze wspomnienia…
Baby you ' re running through my mind baby so constantly…
I Wiem, że to brzmi szalenie ... i będę tego żałować później może…
Będę za tobą tęsknić, kochanie, i będzie jak jest.…
Babygirl…
I nasze zegary się zatrzymują ... i nie słyszę już tykania…
Kiedy nasze zegary się zatrzymują ... wszystko co mamy to pobożne życzenia, bo…
Nie mówię nigdy, ale nie możemy być razem.…
# It 's a quarter past our lovin' and I thinkin ' that we outta time # …
I nasze zegary się zatrzymują ... i nie słyszę już tykania…
Kiedy Zegary się zatrzymują ... wszystko co mamy to pobożne życzenia, bo…
Nie mówię nigdy, ale nie możemy być razem.…
# It 's a quarter past our lovin' and I thinkin ' that we outta time # …
I see the clock and it 's tycking on it' s way…
I staram się, ale nie wiem, co powiedzieć.…
Jest kwadrans po drugiej, kochanie co zrobimy?
Nie chcę zabrzmieć tak zimno, ale pamiętaj, co ci mówiłem.…
Kiedy nasze zegary się zatrzymają ... i nie wiem co powiedzieć więcej…
Zegary się zatrzymują ... i przepraszam, ale już wychodzę.…
Zegary się zatrzymują ... i zawsze o tobie myślę, a to zajmie trochę czasu.…
But baby I deserve you…
I nasze zegary się zatrzymują ... i nie słyszę już tykania…
Kiedy nasze zegary się zatrzymują ... wszystko co mamy to pobożne życzenia, bo…
Nie mówię nigdy, ale nie możemy być razem.…
Jest kwadrans po naszej miłości teraz, i myślę, że kończy nam się czas…
I nasze zegary się zatrzymują ... i nie słyszę już tykania…
Kiedy Zegary się zatrzymują ... wszystko co mamy to pobożne życzenia, bo…
Nie mówię nigdy, ale nie możemy być razem.…
Jest kwadrans po naszej miłości teraz, i myślę, że kończy nam się czas…