Augustana — According To Plan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "According To Plan", wykonawca: Augustana.
Tekst piosenki
It’s like life imitating life,
Constantly repeating history until it’s blind
It’s like time only speaks in rhymes
Repeating repetition til you’re lost inside your mind
Was I a terminal distraction?
Or just a chemical reaction?
Or is it chance or is it fate?
Was I just standing in your way?
I find it hard to understand
How you love this ordinary man
And so extraordinarily
Maybe it’s all unraveling according to plan
It’s like life imitating life
Constantly revolving round the tips of sharpened knives
It’s like time draws a crooked line
Repeating shapes and patterns til it just can’t be defined
Is it a critical invention?
Or just fulfilling it’s intention?
Or is it chance or is it fate?
Or are we simply meant to wait?
I find it hard to understand
Yeah that it’s all left up to chance
And so arbitrarily
But if she sees something in me It must be life imitating life
Manipulating varying degrees of wrong and right
I guess it might just possibly
May be all unraveling according to plan
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak życie imitujące życie.,
Ciągle powtarzając historię aż jest ślepa
To tak, jakby czas mówił tylko rymami.
Powtarzanie powtórzeń, aż zatracisz się w swoim umyśle.
Byłem nieuleczalnym odwróceniem uwagi?
Czy tylko reakcja chemiczna?
Czy to przypadek, czy przeznaczenie?
Stałem ci na drodze?
Trudno mi to zrozumieć.
Jak kochasz tego zwykłego człowieka
I tak nadzwyczajnie
Może wszystko idzie zgodnie z planem.
To jak życie imitujące życie.
Ciągłe obracanie się wokół końcówek zaostrzonych noży
To tak, jakby czas rysował krzywą linię.
Powtarzanie kształtów i wzorów, aż po prostu nie można zdefiniować
Czy to krytyczny wynalazek?
Czy po prostu spełniasz swoje intencje?
Czy to przypadek, czy przeznaczenie?
Czy po prostu mamy czekać?
Trudno mi to zrozumieć.
Yeah that it ' s all left up to chance
I tak arbitralnie
Ale jeśli ona widzi coś we mnie to musi być życie imitujące życie.
Manipulowanie różnymi stopniami zła i dobra
Myślę, że to możliwe.
Wszystko może się układać zgodnie z planem.