Augustana — Love In The Air tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In The Air", wykonawca: Augustana.

Tekst piosenki

Tell the band they’ll have to wait
Ain’t no time to hesitate
Cause you and I are tied to fate
Whether you like it or not
You don’t have to tell me twice
I ain’t too proud to take advice
With a heart as cold as ice
You’re the sugar to my spice
It’s alright if you need a little time
Baby I don’t mind, I’ll be on the line
It’s alright if you get a little scared
Life’s unfair, but man I swear I feel love in the air
What is done is in the past
They say the good things never last
But you and I are falling fast
I’d like to test that theory out
We’re raising up three children now
Little Mary, Elloise and Townes
Took me a while to figure out
Just how lucky I am Tell St. Peter at the gate
Yeah you might be running a little late
Old man’s gonna have to wait
Cause I ain’t done with you yet
Said I’d hold you as the sun goes down
Ain’t no need to wander around
Tell the kids to gather round
Man that’s as good as it gets

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz zespołowi, że będą musieli poczekać.
Ain ' t no time to heah
Bo ty I ja jesteśmy związani z przeznaczeniem.
Czy ci się to podoba czy nie
Nie musisz mi powtarzać dwa razy.
I ain ' t too proud to take council
With a heart as cold as ice
You ' re the sugar to my spice
W porządku, jeśli potrzebujesz trochę czasu.
Baby I don 't mind, I' ll be on the line
To nic, jeśli się trochę przestraszysz.
Życie jest niesprawiedliwe, ale przysięgam, czuję miłość w powietrzu.
To co się stało, to przeszłość.
They say the good things never last
Ale ty i ja szybko spadamy
Chciałbym przetestować tę teorię.
Wychowujemy teraz trójkę dzieci.
Little Mary, Elloise and Townes
Trochę mi zajęło, zanim się zorientowałem.
Jakie mam szczęście powiedzieć św. Piotrowi przy bramie
Możesz się trochę spóźnić.
Staruszek będzie musiał poczekać.
Bo jeszcze z tobą nie skończyłem.
Said I ' d hold you as the sun goes down
Ain ' t no need to wander around
Powiedz dzieciom, żeby się zebrały.
"Man that' s as good as it gets"