АукцЫон — Чудный вечер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чудный вечер", wykonawca: АукцЫон.
Tekst piosenki
Чудный вечер, бессонная ночь.
Я очень молод, у меня уже дочь.
Нас познакомили, я победил —
Что же желать еще?
Мы долго шли друг без друга, одни,
Нас было много, теперь мы одни.
Нам есть что вспомнить, что рассказать,
Но это все потом.
Давай откроем эту дверь,
Наш стыд мы выбросим в окно.
Не потревожит нас никто.
Давай теперь откроем дверь!
У нас был праздник, у нас был бал
Всего было так много, что я устал.
Торжество гармонии, триумф любви —
Что нужно еще двоим?
Знамена брошены к твоим ногам,
Чувства на шкафу, их место там,
Руки на плечах — их место здесь,
Мы клубок мечты.
Давай откроем эту дверь,
Наш стыд мы выбросим в окно.
Не потревожит нас никто.
Давай теперь откроем дверь!
Будить нас не надо — мы не спим,
У нас общие взгляды и свой режим.
Хотелось бы верить, что навсегда,
И в этом вся беда.
Давай откроем эту дверь,
Наш стыд мы выбросим в окно.
Не потревожит нас никто.
Давай теперь откроем дверь!
Давай сейчас откроем дверь!
Давай скорей откроем дверь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny wieczór, bezsenna noc.
Jestem bardzo młody, Mam już córkę.
Poznaliśmy się, wygrałem. —
Czego chcieć więcej?
Długo szliśmy bez siebie, sami,
Było nas wielu, teraz jesteśmy sami.
Mamy wiele do zapamiętania, co powiedzieć,
Ale to wszystko później.
Otwórzmy te drzwi.,
Nasz wstyd wyrzucimy przez okno.
Nikt nam nie będzie przeszkadzał.
Otwórzmy drzwi!
Mieliśmy imprezę, bal.
Było tak wiele rzeczy, że byłem zmęczony.
Triumf harmonii, Triumf miłości —
Czego jeszcze potrzeba?
Sztandary rzucone u twoich stóp,
Uczucia na szafie, ich miejsce tam,
Ręce na ramionach-ich miejsce tutaj,
Jesteśmy plątaniną marzeń.
Otwórzmy te drzwi.,
Nasz wstyd wyrzucimy przez okno.
Nikt nam nie będzie przeszkadzał.
Otwórzmy drzwi!
Nie musisz nas budzić — nie śpimy,
Mamy wspólne poglądy i własny reżim.
Chciałbym wierzyć, że na zawsze,
I w tym tkwi problem.
Otwórzmy te drzwi.,
Nasz wstyd wyrzucimy przez okno.
Nikt nam nie będzie przeszkadzał.
Otwórzmy drzwi!
Otwórzmy drzwi!
Otwórzmy drzwi!