АукцЫон — Лети, лейтенант tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лети, лейтенант", wykonawca: АукцЫон.
Tekst piosenki
Больно мне, скучно мне, тошно мне,
Друга нет, нет совсем, есть покой.
Только ходит за мной
Тот, другой, с клюкой.
Не надо воли, довольно,
Какой с клюкой политрук?
Он мне не делает больно —
И значит это не друг…
А где мой друг?
Лейтенант…
О, милый друг, где тяжесть ваших рук?
О, мой любимый папа!
Только ходит за мной,
Но не то, в пальто…
Не больно вольно дотоле
Доколе воля больна.
Бывают разные воли,
А боль бывает одна…
А где она?
Лейтенант, лети, лети, лейтенант.
Лейтенант, серая птица усталая, лейтенант.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boli mnie, nudzi mnie, mdli mnie,
Przyjaciela nie ma, nie ma, jest spokój.
Tylko mnie śledzi.
Ten drugi z Kluką.
Nie rób tego.,
Jaki z Kluką politruk?
On mnie nie skrzywdzi. —
Więc to nie przyjaciel.…
Gdzie mój przyjaciel?
Porucznik…
Och, drogi przyjacielu, gdzie jest ciężar twoich rąk?
Och, mój ukochany Tata!
Tylko mnie śledzi.,
Ale nie to w płaszczu…
Nie boli swobodnie aż do
Dopóki wola jest chora.
Są różne woli,
A ból jest sam…
Gdzie ona jest?
Poruczniku, leć, leć, poruczniku.
Poruczniku, szary ptak jest zmęczony, poruczniku.