Auletta — Lass Die Guten Zeiten Rollen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass Die Guten Zeiten Rollen", wykonawca: Auletta.
Tekst piosenki
Wenn ich im Sommer
an meinem Fenster sitz
und niemand daneben
der mit mir schwitzt
denk ich:
vielleicht wärs besser mal zu bleiben, nicht zu gehen
was ganz anderes zu tun
die Welt an mir vorbeiziehn sehn
Vielleicht wär es ja Zeit, mal zu sagen: ey, ich bleib
ich bleibe hier ich geh nich mehr weg
hab gefunden was ich such
Lass die guten Zeiten rollen
ich bin nicht glücklich
doch ich fühl mich gut
ein schluck vom blauen Himmel hält wach wenn ich dich such
Lass die guten Zeiten rollen ich bin nicht glücklich
doch ich fühl mich gut
Wenn ich im Winter wieder irgendwo abtauch,
meine Stiefel mich getragen haben, soweit mein Herz erlaubt
bin schon ein bisschen müde
will nicht mehr nur ein und aus
wär schon cool zu sagen:
ey ich bleib, das ist 'Zuhaus'
Bridge:
Ich bin auf dem Weg
ein Schluck vom blauen Himmel
ist was mich zu dir trägt
ich bin auf dem Weg
ich lass die guten Zeiten rollen.
weil mit dir alles geht
-Refrain- (ohne «Vielleicht wär es ja Zeit.») x2
(Dank an Leonie für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem latem
siedzenie przy moim oknie
i nikt obok niego
który poci się ze mną
tak myślę. :
może lepiej byłoby zostać, a nie iść
co robić zupełnie inaczej
# patrz świat mijający mnie
Może nadszedł czas, aby powiedzieć: Hej, zostaję
zostanę tutaj, już nie odejdę.
znalazłem to, czego szukam.
Niech dobre czasy się toczą
nie jestem szczęśliwy
ale czuję się dobrze.
łyk błękitnego nieba budzi się, gdy Cię Szukam
Niech dobre czasy się toczą Nie jestem szczęśliwy
ale czuję się dobrze.
Jeśli zimą znowu gdzieś zanurkuję,
moje buty nosiły mnie tak daleko, jak pozwala mi moje serce
jestem już trochę zmęczony.
nie chce już po prostu włączać i wyłączać
byłoby miło powiedzieć:
ey zostaję, to 'dom'
Brydż:
Jestem w drodze.
łyk z błękitnego nieba
to prowadzi mnie do ciebie.
jestem w drodze.
pozwalam, by dobre czasy się toczyły.
bo z Tobą wszystko w porządku.
- Refren - (Bez " może nadszedł czas.») x2
(Dzięki Leonie za tekst)