Aura Dione — Call Messiah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Messiah", wykonawca: Aura Dione.
Tekst piosenki
mister magic man
i wonder if you can
make it go away
all the nasty things we said
call messiah, call messiah, ask if there’s a reason why
call messiah, call messiah, ask him if i only live to die
mister magic man
i wonder if you can
make me understand
why i am here in vain
call messiah, call messiah, ask if there’s a reason why
call messiah, call messiah, ask him if i only live to die
all the things we had
now is in the past
and i am free to go and meet someone i don’t know
someone take my hand
as i get lost
into the feelin'
of feelin' good enough
call messiah, call messiah ask if there’s a reason why
call messiah, call messiah ask him if i only live to die
i only wanna say beautiful words
i only wanna sing beautiful
words
i only wanna say beautiful words
i only wanna say beautiful things
i only wanna see beautiful people
i only wanna see beautiful life
otherwise, i have to sing
mister magic man
is there a holy land
for all the things i didn’t do builds it on castle, too
sorry that i hurt myself, sorry i hurt everyone else
sorry that i broke your smile, sorry i got lost into the wild
i’m a dancer
i’m a singer
i’m a poet
i’m a dreamer
when she told me i’m a human, too
so i guess i am call messiah, call messiah, ask if there’s a reason why
call messiah, call messiah, ask him if i only live to die
take my hand, reaching to my time
take your time, reaching to my hand
take your time and let’s take time and see within feel good enough
sorry that i hurt you
i’m sorry i made you cry
i’m sorry that i miss you
don’t ask me why i died
and when you left, a piece of me died and
when i died, a piece of you left
can i call messiah?
end
Tłumaczenie tekstu piosenki
mister magic man
I wonder if you can
make it go away
all the nasty things we said
zadzwoń do Mesjasza, zadzwoń do Mesjasza, zapytaj czy jest jakiś powód dlaczego
zawołaj Mesjasza, zawołaj Mesjasza, zapytaj go, czy żyję tylko po to, by umrzeć.
mister magic man
I wonder if you can
make me understand
dlaczego Jestem tu na próżno
zadzwoń do Mesjasza, zadzwoń do Mesjasza, zapytaj czy jest jakiś powód dlaczego
zawołaj Mesjasza, zawołaj Mesjasza, zapytaj go, czy żyję tylko po to, by umrzeć.
all the things we had
now is in the past
i jestem wolna, by spotkać się z kimś, kogo nie znam.
niech ktoś weźmie mnie za rękę.
as i get lost
into the feelin'
of feelin ' good enough
zadzwoń do Mesjasza, zadzwoń do Mesjasza zapytaj czy jest powód dlaczego
zawołaj Mesjasza, zawołaj Mesjasza zapytaj go czy żyję tylko po to, by umrzeć
i only wanna say beautiful words
i only wanna sing beautiful
słowa
i only wanna say beautiful words
i only wanna say beautiful things
chcę tylko widzieć pięknych ludzi.
i only wanna see beautiful life
w przeciwnym razie, muszę zaśpiewać.
mister magic man
czy jest ziemia święta
for all the things i didn ' t do
przepraszam, że zraniłam siebie, przepraszam, że zraniłam wszystkich innych.
przepraszam, że złamałem twój uśmiech, przepraszam, że zgubiłem się w dziczy.
jestem tancerką.
jestem piosenkarką.
jestem poetą.
I ' m a dreamer
kiedy powiedziała mi, że też jestem człowiekiem
więc chyba Nazywam się Mesjasz, Nazywam się Mesjasz, pytam czy jest jakiś powód dlaczego
zawołaj Mesjasza, zawołaj Mesjasza, zapytaj go, czy żyję tylko po to, by umrzeć.
weź mnie za rękę, sięgając do mojego czasu
nie spiesz się, sięgając do mojej ręki.
nie spiesz się, nie spiesz się, nie spiesz się.
przepraszam, że cię zraniłem.
przepraszam, że przeze mnie płakałaś.
przepraszam, że za tobą tęsknię.
nie pytaj, dlaczego umarłem.
A Kiedy odszedłeś, część mnie umarła i
kiedy umarłem, część ciebie odeszła.
mogę zadzwonić do Mesjasza?
end