Aurora Black — Dripping Limbs, Faces of Torment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dripping Limbs, Faces of Torment", wykonawca: Aurora Black.
Tekst piosenki
Hate and emptiness run through me Moving in the shadows, the bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless
The moon exposes them, faces of agony
Emotions run wild, but my rage runs deeper than love
In this lonely moment, no one is by your side
And yet God watches at a distance
The wind chills the open wound
Curse thee for granting me pain
Resting in blood
This night is my battlefield
Each phase of pain passes quickly 'til there is nothing left
'Cause the hunt is relentless
The journey from life and the ending of time
This moment, no one is by your side
He burns as the moon falls in the north, leaving no light
He burns as the moon falls in the north, leaving no sight
And no one to remember
Disfigured, mangled, and tortured souls forgotten
Mother darkness, swallow them
For they now know the truth, the bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless, and my rage runs deeper than love
Hate and emptiness run through me Moving in the shadows, the bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless
In this lonely moment, no one is by your side, and yet he watches
The wind chills the open wound
Curse thee for granting me pain
Resting in blood
This night is my battlefield
Each phase of pain passes quickly
I look up to the sky as entrails fall on mother earth
If there’s a savior, we call on him
Hear our cries
The wind chills the open wound
Curse thee for granting me pain
Resting in blood
This night is my battlefield
Each phase of pain passes quickly 'til there is nothing left
I look up to the sky as entrails fall on mother earth
If there’s a savior, we call on him
Hear our cries
The bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless
He burns as the moon falls in the north, leaving no light
He burns as the moon falls in the north, leaving no sight
And no one to remember
Disfigured, mangled, and tortured souls forgotten
Mother darkness, swallow them
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Nienawiść i pustka płyną we mnie, / poruszając się w cieniu,
Nasz dar, nasz sposób na odebranie życia
Polowanie jest nieugięte.
Księżyc obnaża ich, twarze agonii
Emocje szaleją, ale moja wściekłość sięga głębiej niż miłość
W tej samotnej chwili nikt nie jest przy tobie
A jednak Bóg patrzy z daleka
Wiatr ochładza otwartą ranę
Przeklinam Cię, że sprawiasz mi ból.
Spoczywający we krwi
Ta noc to moje pole bitwy.
Każda faza bólu mija szybko ,aż nic nie zostanie.
Bo polowanie jest nieugięte.
The journey from life and the end of time
W tej chwili nikt nie jest przy tobie.
Płonie, gdy księżyc zapada na północy, nie zostawiając światła.
Płonie, gdy księżyc zapada na północy, nie zostawiając żadnego widoku.
And no one to remember
Oszpecone, zmasakrowane i umęczone dusze zapomniane
Matko ciemność, połknij je
Bo teraz znają prawdę, niosą noc
Nasz dar, nasz sposób na odebranie życia
Polowanie jest nieugięte, a moja wściekłość sięga głębiej niż miłość.
/ Nienawiść i pustka płyną we mnie, / poruszając się w cieniu,
Nasz dar, nasz sposób na odebranie życia
Polowanie jest nieugięte.
W tej samotnej chwili, nikt nie jest u twego boku, a on patrzy
Wiatr ochładza otwartą ranę
Przeklinam Cię, że sprawiasz mi ból.
Spoczywający we krwi
Ta noc to moje pole bitwy.
Każda faza bólu szybko mija.
Patrzę w niebo, gdy wnętrzności spadają na Matkę Ziemię.
Jeśli jest Zbawiciel, wzywamy go.
Hear our cries
Wiatr ochładza otwartą ranę
Przeklinam Cię, że sprawiasz mi ból.
Spoczywający we krwi
Ta noc to moje pole bitwy.
Każda faza bólu mija szybko ,aż nic nie zostanie.
Patrzę w niebo, gdy wnętrzności spadają na Matkę Ziemię.
Jeśli jest Zbawiciel, wzywamy go.
Hear our cries
The bringers of night
Nasz dar, nasz sposób na odebranie życia
Polowanie jest nieugięte.
Płonie, gdy księżyc zapada na północy, nie zostawiając światła.
Płonie, gdy księżyc zapada na północy, nie zostawiając żadnego widoku.
And no one to remember
Oszpecone, zmasakrowane i umęczone dusze zapomniane
Matko ciemność, połknij je