Aurore Borealis — Le chant des satellites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le chant des satellites", wykonawca: Aurore Borealis.
Tekst piosenki
You are everything right and the stars they shine out their light
and the end of us and, the end of everything,
we could start over again.
These boxes, filled to the rim with the stuff that tells where you’ve been
And the conversation, frustration and the life you choose and the time we loose
and
The thoughts we try to hold in and the words we say to a friend
And the longest night that’s ever been and this is more than a simple end
and you descend, to a friend
Stay, don’t go. Stars in the sky for you and I
Go, walk away, but soon you’ll regret, 'cause this isn’t over yet
You are everything right and the stars they shine out their light
And the end of us and, the end of everything but,
We could start over and you could start over
The look in those brown eyes and the fire you replaced inside
denied, tried, emotions collide and we’ll forget all this willful pride
and we’ll descend to a friend
Stay, don’t go. Stars in the sky for you and I
Go, walk away, but soon you’ll regret, 'cause this isn’t over yet
Big stars, and small satellites, we can start over together this night
Big stars, and small satellites, we can start over together this night and
You say «we'll talk it over» and you say, you want to say
Stay, don’t go. Stars in the sky for you and I
Go, walk away, but soon you’ll regret, 'cause this isn’t over yet
You are everything right and the stars they shine out their light
And the end of us and, the end of everything but,
We could start over and you could start over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are everything right and the stars they shine out their light
i koniec nas i koniec wszystkiego,
możemy zacząć od nowa.
Te pudła, wypełnione po brzegi rzeczami, które mówią, gdzie byłeś
I rozmowa, frustracja i życie, które wybrałeś i czas, który tracimy
oraz
Myśli, które staramy się trzymać i słowa, które mówimy przyjacielowi
I najdłuższa noc, jaka kiedykolwiek była i to jest coś więcej niż prosty koniec
i schodzisz do przyjaciela
Zostań, nie odchodź. Gwiazdy na niebie dla Ciebie i dla mnie
Idź, odejdź, ale wkrótce pożałujesz, bo to jeszcze nie koniec.
You are everything right and the stars they shine out their light
I koniec nas i koniec wszystkiego.,
Możemy zacząć od nowa i Ty możesz zacząć od nowa
Spojrzenie w tych brązowych oczach i ogień, który zastąpiłeś w środku
odrzucone, próbowane, emocje zderzają się i zapomnimy o tej umyślnej Dumie.
i zejdziemy do przyjaciela
Zostań, nie odchodź. Gwiazdy na niebie dla Ciebie i dla mnie
Idź, odejdź, ale wkrótce pożałujesz, bo to jeszcze nie koniec.
Wielkie gwiazdy i małe satelity, możemy zacząć od nowa tej nocy.
Wielkie gwiazdy i małe satelity, możemy zacząć od nowa tej nocy.
Mówisz "porozmawiamy o tym" i mówisz, chcesz powiedzieć
Zostań, nie odchodź. Gwiazdy na niebie dla Ciebie i dla mnie
Idź, odejdź, ale wkrótce pożałujesz, bo to jeszcze nie koniec.
You are everything right and the stars they shine out their light
I koniec nas i koniec wszystkiego.,
Możemy zacząć od nowa i Ty możesz zacząć od nowa