Auryn — Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away", wykonawca: Auryn.
Tekst piosenki
There’s no time to say how much I need you.
I still try to call your name and hear you.
No, I can’t even speak.
I’m not able to breathe
and I will have to find a way
to admit that you are gone.
Going back, to the time of our story.
To the days you keep on saying
you’ll always love me.
And I say, right now, the truth:
you left a broken hearted man
and no chance to say goodbye.
You’ve gone, away.
Used to dream of further destinations.
Never thought the end of our connection.
I was strong and I now I feel so weak.
I can’t carry on, I can’t do it alone.
Going back, to the time of our story.
To the days you keep on saying
you’ll always love me.
And I say, right now, the truth:
you left a broken hearted man
and no chance to say goodbye.
Can’t stop still missing you.
Go back to the start.
Going back, to the time of our story.
To the days you keep on saying
you’ll always love me.
And I say, right now, the truth:
you left a broken hearted man
and no chance to say goodbye.
(I gotta let you go)
You’ve gone, away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu mówić, jak bardzo cię potrzebuję.
Wciąż próbuję wymówić Twoje imię i usłyszeć cię.
Nie, Nie mogę nawet mówić.
Nie mogę oddychać.
i będę musiał znaleźć sposób
przyznać, że cię nie ma.
Wracając do czasów naszej historii.
Za dni, które ciągle powtarzasz
zawsze będziesz mnie kochał.
I mówię prawdę.:
zostawiłeś człowieka ze złamanym sercem
i nie ma szansy się pożegnać.
Odszedłeś, odszedłeś.
Kiedyś marzyłem o dalszych miejscach.
Nigdy nie myślałem, że to koniec naszej znajomości.
Byłam silna i teraz czuję się taka słaba.
Sam nie dam rady.
Wracając do czasów naszej historii.
Za dni, które ciągle powtarzasz
zawsze będziesz mnie kochał.
I mówię prawdę.:
zostawiłeś człowieka ze złamanym sercem
i nie ma szansy się pożegnać.
Nie mogę przestać za tobą tęsknić.
Wróć do początku.
Wracając do czasów naszej historii.
Za dni, które ciągle powtarzasz
zawsze będziesz mnie kochał.
I mówię prawdę.:
zostawiłeś człowieka ze złamanym sercem
i nie ma szansy się pożegnać.
(I gotta let you go)
Odszedłeś, odszedłeś.