Austin Lucas — Common Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Common Cold", wykonawca: Austin Lucas.
Tekst piosenki
Forty miles left of Georgia road*
Daniel sits there staring out
Michael knows it’s over
I was tired but I was driving
Driving with a purpose and impatience
My ears were ringing from some fifty basement shows
Tires were burning hot from a million miles of road
I’ve had time to think of everything that hurt or made me happy with my lady
And as I pulled into Kentucky
It was happiness prevailed
In a skirt and golden smile
I saw that Molly cut your hair
No sleep for days but suddenly an end had finally come to all my waiting
My skin did glisten and my hair did stand on end
I was nervous as my words could never tell you how I felt
Like the way I suffer jealous and so worry about my lovers
Or like the way you hurt me so I couldn’t think or speak or breathe or hardly
eat
Though you tried to be forgiven
I have not the will or energy
Time has shown my actions with those of a man or a baby
Forty miles left of Georgia road
Daniel sits there staring out
Michael knows it’s over
I was tired but I was driving
Driving with a purpose and impatience
And as I pulled into Kentucky
It was happiness prevailed
In a skirt and golden smile
I saw that Molly cut your hair
No sleep for days but suddenly an end had finally come to all my waiting
Tłumaczenie tekstu piosenki
40 mil w lewo od Georgia road*
Daniel siedzi tam i gapi się.
Michael wie, że to koniec.
Byłem zmęczony, ale prowadziłem.
Jazda z zamiarem i niecierpliwością
Dzwoniło mi w uszach z pięćdziesięciu piwnicznych przedstawień.
Opony paliły się na kilometr drogi.
Miałem czas, by pomyśleć o wszystkim, co bolało lub uszczęśliwiało mnie z moją panią.
I jak podjechałem do Kentucky
It was happiness panował
W spódnicy i złotym uśmiechu
Widziałam, jak Molly obcięła ci włosy.
Nie spałem przez wiele dni, ale nagle nadszedł koniec mojego czekania.
Moja skóra lśniła, a włosy stały na końcu.
Byłem zdenerwowany, bo moje słowa Nigdy nie powiedziały Ci, jak się czułem.
Tak jak cierpię zazdrosna i tak martwię się o moich kochanków.
Albo sposób, w jaki mnie zraniłeś, żebym nie mógł myśleć, mówić, oddychać, albo nie mógł myśleć.
jedz.
Chociaż starałeś się o wybaczenie
Nie mam woli ani energii.
Czas pokazał moje czyny z mężczyznami lub dziećmi.
40 mil w lewo od Georgia road
Daniel siedzi tam i gapi się.
Michael wie, że to koniec.
Byłem zmęczony, ale prowadziłem.
Jazda z zamiarem i niecierpliwością
I jak podjechałem do Kentucky
It was happiness panował
W spódnicy i złotym uśmiechu
Widziałam, jak Molly obcięła ci włosy.
Nie spałem przez wiele dni, ale nagle nadszedł koniec mojego czekania.