Austria 3 — Zwischen eins und vier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zwischen eins und vier", wykonawca: Austria 3.
Tekst piosenki
Die Luft is voll mit Lärm und Rauch
Des is die Mischung, die i brauch.
In meiner Hand a Achterl Wein,
Es wird heut net des letzte sein.
Es riacht so stickig und vertraut,
Und die Musik is vü zu laut.
Du stehst allanich in am Eck,
Der Krampf im Bauch geht langsam weg.
Hat Dir die Nacht ihr siaßes Gift erst injiziert,
Gspürst, wie so vieles glei an Wichtigkeit verliert.
A echtes Gfühl reißt wia a Wund’n auf in DirZwischen Aans und Vier.
A Bsoffener steht neben Dir,
Und unterhalt se mit seim Bier.
Weil, was er sagt, kan intressiert,
Und eahm a jeder ignoriert.
Es is die Zeit, wo kaner lüagt,
Weil se die Wahrheit außerwürgt.
Wenn Dir der Wein as Hirn zersetzt,
Wird jede Larv’n schnell zerfetzt.
Du haust as weg und zeigst a Gsicht.
Wia ma’s beim Tag bestiimmt net sicht.
Hat Dir die Nacht ihr siaßes Gift erst injiziert,
Gspürst, wie so vieles glei an Wichtigkeit verliert.
A echtes Gfühl reißt wia a Wund’n auf in DirZwischen Aans und Vier.
Des graue Licht is no so weit,
Es trennt uns fast a Ewigkeit.
Von der Vernunft, die nüchtern macht.
Und jede Wärme, die ma gspürn,
Sie laßt und wachsn, laßt uns blühn.
Bis der verdammte Zwang erwacht.
Hat Dir die Nacht ihr siaßes Gift erst injiziert,
Gspürst, wie so vieles glei an Wichtigkeit verliert.
A echtes Gfühl reißt wia a Wund’n auf in DirZwischen Aans und Vier.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze jest wypełnione hałasem i dymem
Jest to mieszanka, którą zwyczaj.
W mojej ręce a Achterl wino,
Dziś nie będzie ostatni.
Pachniało tak duszno i znajomo,
A muzyka jest zbyt głośna.
Stoisz allanich w kącie,
Skurcz w jamie brzusznej powoli ustępuje.
Czy noc nie wstrzyknęła Ci swojej trucizny,
Gspürst, jak wiele traci na znaczeniu.
Prawdziwe uczucie rozrywa WIA a ranę w tobie między Aanami a czterema.
A Bsoffener stoi obok ciebie,
I zawartość se z piwem seim.
On,
I eahm a wszyscy ignorują.
To czas, kiedy Kaner kłamie,
Ponieważ se doprowadza prawdę do szału.
Kiedy wino rozkłada ci mózg.,
Każda larwa jest szybko rozdrabniana.
Wychodzisz as i pokazujesz a Gsicht.
Wia ma ' s W ciągu dnia urzeka czystą widoczność.
Czy noc nie wstrzyknęła Ci swojej trucizny,
Gspürst, jak wiele traci na znaczeniu.
Prawdziwe uczucie rozrywa WIA a ranę w tobie między Aanami a czterema.
Szare światło nie jest tak daleko,
To oddziela nas prawie wieczność.
Od umysłu, który sprawia, że trzeźwy.
I każde ciepło, które ma gspürn,
Niech rośnie, niech kwitnie.
Dopóki przeklęty przymus się nie obudzi.
Czy noc nie wstrzyknęła Ci swojej trucizny,
Gspürst, jak wiele traci na znaczeniu.
Prawdziwe uczucie rozrywa WIA a ranę w tobie między Aanami a czterema.