Authority Zero — A Day to Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Day to Remember", wykonawca: Authority Zero.
Tekst piosenki
Ten thousand feet above the world and I am living
I’ve been taken back by how real this can feel
Can’t help myself but wonder is this a new beginning?
A catastrophic case, or possibly surreal
Sit back and wonder what the fuck have I been missing?
This burning passion seemed to pass right away
Caught up in caution, paves a way of disillusion
Taken back and back any day
So hold on, don’t wait for tomorrow
You’ve come so far to piss this away
Don’t hang your head in the drenches of sorrow
These are the words you only wish you could say
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) And I’ll live my life once again
We’ll sit back and succumb surrender
This is a day to remember, now it’s up to me
You’re watching everything go unnoticed
Whats really happened, and how can this be?
Sometimes you meet the crushing face of hesitation
The bitter silence, cries out in your grade
I gazed down across an open valley of ominous wonder
Beyond my own ability of understanding
Forgoing the repercussions of the needed actions
For what lies ahead
Beyond the mountains and the perilous terrain
Frozen in that moment of time and awestricken in disbelief
So hold on, don’t wait for tomorrow
You’ve come so far to piss this away
Don’t hang your head in the drenches of sorrow
These are the words you only wish you could say
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) And I’ll live my life once again
We’ll sit back and succumb surrender
This is a day to remember, now it’s up to me
It’s up to me!
It’s up to me
Ten thousand feet above the world and I am living
I’ve been taken back by how real this can feel
Can’t help myself but wonder is this a new beginning?
A catastrophic case, or possibly surreal
Ten thousand feet above the world and I am living
I’ve been taken back by how real this can feel
Can’t help myself but wonder is this a new beginning?
A catastrophic case, or possibly surreal
So hold on, don’t wait for tomorrow
You’ve come so far to piss this away
Don’t hang your head in the drenches of sorrow
These are the words you only wish you could say
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) And I’ll live my life once again
We’ll sit back and succumb surrender
This is a day to remember, now it’s up to me
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) This will be a day to remember
This is a day to remember, now it’s up to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziesięć tysięcy stóp nad światem, a ja żyję
I ' ve been taken back by how real this can feel
Nie mogę się powstrzymać, ale zastanawiam się, czy to nowy początek?
Katastrofalny przypadek, lub być może surrealistyczny
Siedzieć i zastanawiać się, co mnie, kurwa, ominęło?
Ta płonąca namiętność zdawała się przeminąć od razu.
/ Align = "left" /
"Taken back and back any day"
Więc trzymaj się, nie czekaj na jutro
Zaszedłeś tak daleko, żeby to olać.
Don ' t hang your head in the moches of sorrow
To są słowa, które chciałbyś powiedzieć.
(Dzisiaj!) This will be a day to remember
(Dzisiaj!) And I ' ll live my life once again
Usiądziemy i poddamy się.
This is a day to remember, now it ' s up to me
Patrzysz, jak wszystko idzie niezauważone.
Co się naprawdę stało i jak to możliwe?
Czasami spotyka się miażdżącą twarz wahania
Gorzka cisza, krzyki w twojej klasie
Wpatrywałem się w otwartą dolinę złowieszczego cudu
Poza moją własną zdolnością zrozumienia
Rezygnacja z konsekwencji koniecznych działań
For what lies ahead
Poza górami i niebezpiecznym terenem
Zamrożony w tym momencie czasu i przerażony w niedowierzaniu
Więc trzymaj się, nie czekaj na jutro
Zaszedłeś tak daleko, żeby to olać.
Don ' t hang your head in the moches of sorrow
To są słowa, które chciałbyś powiedzieć.
(Dzisiaj!) This will be a day to remember
(Dzisiaj!) And I ' ll live my life once again
Usiądziemy i poddamy się.
This is a day to remember, now it ' s up to me
To zależy ode mnie!
To zależy ode mnie.
Dziesięć tysięcy stóp nad światem, a ja żyję
I ' ve been taken back by how real this can feel
Nie mogę się powstrzymać, ale zastanawiam się, czy to nowy początek?
Katastrofalny przypadek, lub być może surrealistyczny
Dziesięć tysięcy stóp nad światem, a ja żyję
I ' ve been taken back by how real this can feel
Nie mogę się powstrzymać, ale zastanawiam się, czy to nowy początek?
Katastrofalny przypadek, lub być może surrealistyczny
Więc trzymaj się, nie czekaj na jutro
Zaszedłeś tak daleko, żeby to olać.
Don ' t hang your head in the moches of sorrow
To są słowa, które chciałbyś powiedzieć.
(Dzisiaj!) This will be a day to remember
(Dzisiaj!) And I ' ll live my life once again
Usiądziemy i poddamy się.
This is a day to remember, now it ' s up to me
(Dzisiaj!) This will be a day to remember
(Dzisiaj!) This will be a day to remember
(Dzisiaj!) This will be a day to remember
This is a day to remember, now it ' s up to me