Authority Zero — Some People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some People", wykonawca: Authority Zero.
Tekst piosenki
As you go!
On your way, throughout it all,
without a questioning of consequence in store
And all the things that you wanted,
made for a better way of everything they’re using you for
That’s when you feel like you’re dying,
and want to and some place to go And then you say that you’ll and a better way,
like so many times before, as you go!
So many pro? ting, from your misfortune
and a broken intuition brought abuse
Now as they’re gloating in your face and stand so prominent
Now asking how you had ever have a chance without a clue!
That’s when you feel like you’re dying,
and want to and some place to go!
And then you say that you’ll and a better way,
like so many times before, as you go!
Look at the faces that you trust and put them up inside your head!
And out of all the faces that you see,
who’s gonna be there in the end?
And out of all the times that you have turned,
like so many times before
Who’s gonna be the one to turn their back, running out that door!
Some people! Trying on their fake-ass two faces,
saying they only want what’s best for you
But hidden deep down within all their smiles, was depravity arising soon
That’s when you feel like you’re dying,
and want to and some place to go!
And then you say that you’ve found a better way,
than so many times before, as you go!
Look at the faces that you trust and put them up inside your head!
And out of all the faces that you see, who’s gonna be there in the end?
And out of all the times that you have turned, like so many times before
Who’s gonna be the one to turn their back, running out that door!
How many people want to and the time
and want to make your fantasies come true?
How many people want to tell you lies
and want to tell you what you’re supposed to do?
And when you gonna realize that it’s all just in your head?
Think for you, for yourself instead!
Far away, far from home, from the truth and the lies
Far away from things that they tell you, well that’s where you’ll and
That’s when you feel like you’re trying
and then you’ve found some place to go!
And now you say that you’ve found a better way,
than so many times before, as you go!
Look at the faces that you trust and put them up inside your head!
And out of all the faces that you see,
who’s gonna be there for you in the end?
And out of all the times that you had turned, like so many times before
Who’s gonna be the one to turn their back? Running out that door!
Out that door!
Out that door!
Out that door!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do dzieła!
/ Align = "left" / ,
bez pytania o konsekwencje w magazynie
And all the things that you wanted,
/ align = "left" /
Wtedy czujesz, że umierasz.,
a potem mówisz, że będziesz i znajdziesz lepszy sposób.,
jak wiele razy wcześniej.
Tyle zawodowców? Ting, z twojego nieszczęścia
a złamana intuicja przyniosła znęcanie się
Teraz, gdy napawają się przed tobą i stoją tak prominentnie
A teraz pytanie, Jak mogłeś mieć szansę bez żadnego pomysłu!
Wtedy czujesz, że umierasz.,
i chcę gdzieś pójść!
I wtedy mówisz, że będziesz i lepszy sposób,
jak wiele razy wcześniej.
Spójrz na twarze, którym ufasz i wsadź je sobie do głowy!
# And out of all the faces that you see # ,
kto tam będzie w końcu?
I ze wszystkich czasów, które przemieniłeś,
jak wiele razy wcześniej
Kto się odwróci, wybiegając przez te drzwi!
Jacyś ludzie! Przymierzanie ich fałszywych twarzy,
mówią, że chcą dla Ciebie jak najlepiej.
/ Lecz ukryta głęboko w ich uśmiechach, / wkrótce pojawiła się deprawacja.
Wtedy czujesz, że umierasz.,
i chcę gdzieś pójść!
A potem mówisz, że znalazłeś lepszy sposób.,
niż wiele razy wcześniej!
Spójrz na twarze, którym ufasz i wsadź je sobie do głowy!
I ze wszystkich twarzy, które widzisz, kto będzie tam w końcu?
I ze wszystkich czasów, kiedy się zmieniłeś, jak wiele razy wcześniej
Kto się odwróci, wybiegając przez te drzwi!
Ile osób chce i ile czasu
i chcesz, żeby Twoje fantazje się spełniły?
Ilu ludzi chce cię okłamać?
chcesz powiedzieć, co masz robić?
I kiedy zdasz sobie sprawę, że to wszystko jest tylko w twojej głowie?
Myśl za siebie, a nie za siebie!
Daleko, daleko od domu, od prawdy i kłamstw
Z dala od tego, co ci mówią.
Wtedy czujesz, że próbujesz
a potem znalazłeś jakieś miejsce!
A teraz mówisz, że znalazłeś lepszy sposób.,
niż wiele razy wcześniej!
Spójrz na twarze, którym ufasz i wsadź je sobie do głowy!
# And out of all the faces that you see # ,
kto będzie przy Tobie w końcu?
I ze wszystkich czasów, kiedy się zmieniłeś, jak wiele razy wcześniej
Kto się odwróci? Uciekam tymi drzwiami!
Za te drzwi!
Za te drzwi!
Za te drzwi!