Authority Zero — Undivided tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undivided", wykonawca: Authority Zero.
Tekst piosenki
Stepping out alone into the faces that you had never seen
With sights set on your sense of urgency
I’ll tell ya what this all looks like to me
It’s sinking ships and cast a-ways
With their hands stretched out and led astray
A dying wish on an endless sea
Are we all drifting away?
This is the last of our days
Can this be what we’ve been dying to say?
Or have we all been divided
While the struggle carries on?
In a world that set it’s standards
And a life worth living on
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won’t be forgotten
These new pages make us strong
So here we are, are we sleeping?
I could have sworn my head was spinning
Now we’re running round in circles to no end
Can you see it?
Because i don’t want to know what we’re thinking
It seems we’re running from the truth
And that the cycle has started again
Are we breathing?
Who knows?
There’s no remorse in our eyes
In the end it’s what we’re trying to find
Or have we all been divided
While the struggle carries on?
In a world that set it’s standards
And a life worth living on
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won’t be forgotten
These new pages make us strong, and carry on
This is it, this is it
Carry on, carry on
This is it, this is it
Carry on
We must stand united
We must make it through
You see we live this life together
I know we’ll make it someday soon
Or have we all been divided
While the struggle carries on?
In a world that set it’s standards
And a life worth living on
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won’t be forgotten
These new pages make us strong
Yeah we’ve all been divided
The struggle carries on
This world has set it’s standards
This life’s worth living on
Yeah we’ve all been divided
The struggle carries on
This world has set it’s standards
This life’s worth living on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodząc samotnie na twarze, których nigdy nie widziałeś
/ Align = "left" /
Powiem Ci, jak to wszystko wygląda.
To zatapianie statków i rzucanie a-ways
/ Z wyciągniętymi rękami / i prowadzonymi na manowce
A dying wish on an endless sea
Wszyscy odpływamy?
This is the last of our days
Czy to jest to, co chcieliśmy powiedzieć?
Czy wszyscy zostaliśmy podzieleni?
Podczas walki?
W świecie, który wyznacza standardy
I warto żyć dalej
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won ' t be forgotten
Te nowe strony czynią nas silnymi.
Więc jesteśmy, śpimy?
Mógłbym przysiąc, że kręci mi się w głowie.
Teraz kręcimy się w kółko bez końca.
Widzisz to?
Bo nie chcę wiedzieć, co myślimy.
Wygląda na to, że uciekamy przed prawdą.
I że cykl znów się zaczął
Oddychamy?
Kto wie?
W naszych oczach nie ma wyrzutów sumienia.
/ Align = "left" /
Czy wszyscy zostaliśmy podzieleni?
Podczas walki?
W świecie, który wyznacza standardy
I warto żyć dalej
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won ' t be forgotten
Te nowe strony czynią nas silnymi i kontynuują
To jest to, to jest to
Carry on, carry on
To jest to, to jest to
Carry on
Musimy być zjednoczeni.
Musimy przez to przejść.
Widzisz, żyjemy tym życiem razem.
I know we ' ll make it someday soon
Czy wszyscy zostaliśmy podzieleni?
Podczas walki?
W świecie, który wyznacza standardy
I warto żyć dalej
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won ' t be forgotten
Te nowe strony czynią nas silnymi.
Wszyscy byliśmy podzieleni.
Walka trwa
This world has set it ' s standards
This life ' s worth living on
Wszyscy byliśmy podzieleni.
Walka trwa
This world has set it ' s standards
This life ' s worth living on