Autonomadic — 101 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "101", wykonawca: Autonomadic.
Tekst piosenki
Your daddy don’t like your new attitude
Your punk rock music, or your friends from school
Your daddy don’t like you hanging with the band
Knocking over mailboxes, or burning stray cats
He don’t like it -- no-oh
He don’t like it -- whoa-oh
Your momma don’t like the girls you pick up
She don’t like you smoking or coming home drunk
Your momma don’t like the fights that you get in
She don’t like your ripped clothes or the tattoos on your skin
She don’t like it -- no-oh
She don’t like it -- whoa-oh
Your teacher don’t like the way you talk at school
Shouting and swearing and breaking all the rules
Your teacher don’t like you hanging in the bathroom
She don’t like what you wrote or the pictures you drew
She don’t like it -- no-oh
She don’t like it -- whoa-oh
Your daddy don’t like your new attitude
Your punk rock music, or your friends from school
Your momma don’t like the girls you pick up
She don’t like you smoking or coming home drunk
They don’t like it -- no-oh
They don’t like it -- whoa-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój tata nie lubi twojego nowego nastawienia.
Twoja muzyka punk rockowa, albo twoi znajomi ze szkoły.
Twój tatuś nie lubi, jak trzymasz się z zespołem.
Przewracanie skrzynek pocztowych, lub palenie bezpańskich kotów
Nie podoba mu się ...
Nie podoba mu się ...
Twoja mama nie lubi dziewczyn, które podrywasz.
Nie lubi, jak palisz albo wracasz pijany do domu.
Twoja mama nie lubi kłótni, w które się wdajesz.
Nie lubi Twoich podartych ubrań ani tatuaży na twojej skórze.
Nie podoba jej się ...
Nie podoba jej się ...
Nauczycielowi nie podoba się sposób, w jaki mówisz w szkole.
Krzycząc, przeklinając i łamiąc wszystkie zasady
Twój nauczyciel nie lubi, jak wisisz w łazience.
Nie podoba jej się to, co napisałeś, ani zdjęcia, które narysowałeś.
Nie podoba jej się ...
Nie podoba jej się ...
Twój tata nie lubi twojego nowego nastawienia.
Twoja muzyka punk rockowa, albo twoi znajomi ze szkoły.
Twoja mama nie lubi dziewczyn, które podrywasz.
Nie lubi, jak palisz albo wracasz pijany do domu.
Nie podoba im się ...
Nie podoba im się ...