Autophobia — Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmare", wykonawca: Autophobia.
Tekst piosenki
All of my health is spent from the day
All of my dreams are slipping away
Tired and beat, I run home and hide
When life gets awful, I keep it inside
I hope I’ll be okay
I hope that I will be okay
But when I start sleeping
It’s good to be dreaming
My mind makes it all so interesting
The picture is clearer
Step into the mirror
Which side of it am I really in?
But when the light opens my eyes
I’m revitalized, my health is revived
Oh love the day and all that I feel
Even though it’s fake, nothing is real
Nothing is real
But when I see the night
I know that it will be alright
My dreams are perspective
This life is objective
Cause' one half is real and one’s pretend
The battle is breaking
Nothing’s worse than waking
So when is this nightmare gonna end?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
All of my dreams are slipping away
Zmęczony i zmęczony, biegnę do domu i chowam się
Kiedy życie staje się okropne, trzymam je w sobie.
Mam nadzieję, że nic mi nie będzie.
Mam nadzieję, że nic mi nie będzie.
But when I start sleeping
Dobrze jest marzyć.
Mój umysł sprawia, że wszystko jest takie interesujące.
Obraz jest jaśniejszy.
Step into the mirror
Po której jestem stronie?
But when the light opens my eyes
Jestem ożywiony, moje zdrowie jest ożywione
Oh love the day and all that I feel
Nawet jeśli jest fałszywe, nic nie jest prawdziwe.
Nic nie jest prawdziwe.
But when I see the night
I know that it will be alright
My dreams are perspective
To życie jest obiektywne.
Bo jedna połowa jest prawdziwa, a druga udawana.
The battle is breaking
Nie ma nic gorszego niż przebudzenie
Kiedy ten koszmar się skończy?