Autumn Tears — The Garden of Crystalline Dreams Act I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Garden of Crystalline Dreams Act I", wykonawca: Autumn Tears.
Tekst piosenki
I deny thee entrance in my beautiful garden
For it is not thee who hath corrupted mankind, than who?
Thou shalt spend the eternity in contemplation… of thy sins
O please, sorrow and remorse, I beg of thee
Have pity, I do repent, show thy mercy upon me Grant me passage beyond my hateful life
Foolish one, I cannot allow thy soul to remain free
I do pity thee, yet you are beyond my grasp
You belong to the other, I cannot sever that which binds thee
To enter my kingdom, thou must first cleanse thy soul
Hath I never sailed upon infinite shores of sin
The inner glory suppressed only by the shadow of fear
To find oneself buried so deeply in uncertainty
The delicate threads of hope tirelessly fray…
Am I to suffer my eternity tormented by phantoms of being?
Is there no hope for one dying, pleading soul?
Of so, then I shall not suffer alone
Thou must find thy soul and release thy hatred
Within thyself may thou find the dreams to change thy fate
Only then may these ivory gates open for thee
Listen not to the lies of those whom hath condemned thee
Art thou to trust whom hath taken that which was thine
Seek not love, but hatred and vengeance
Then only my thee find ease for the severed heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odmawiam Ci wejścia do mojego pięknego ogrodu.
Bo nie ty jesteś tym, który zepsuł ludzkość, niż kto?
Spędzisz wieczność w kontemplacji ... swoich grzechów
O Proszę, smutek i wyrzuty sumienia, błagam cię
Miej litość, pokutuję, okaż litość nade mną Daj mi przejście poza moje nienawistne życie
Głupcze, nie mogę pozwolić, by twoja dusza pozostała wolna.
Lituję się nad tobą, ale jesteś poza moim zasięgiem.
Należysz do drugiego, nie mogę zerwać tego, co Cię wiąże.
Aby wejść do Mojego Królestwa, musisz najpierw oczyścić swoją duszę.
Czy nigdy nie żeglowałem po nieskończonych brzegach grzechu
Wewnętrzna chwała stłumiona tylko przez cień strachu
Znaleźć się tak głęboko pogrążoną w niepewności
Delikatne wątki nadziei niestrudzenie się boją…
Czy mam cierpieć wieczność dręczoną przez upiory bytu?
Czy nie ma nadziei dla jednej umierającej, błagającej duszy?
Więc nie będę cierpiał sam.
Musisz odnaleźć swoją duszę i uwolnić nienawiść
W sobie znajdziesz marzenia, które odmienią Twój los.
Tylko wtedy te wrota z Kości Słoniowej otworzą się dla Ciebie.
Nie słuchaj kłamstw tych, którzy Cię potępili.
Ufaj temu, który wziął to, co twoje.
Nie szukajcie miłości, lecz nienawiści i zemsty.
Wtedy tylko mój Ty znajdziesz ukojenie dla odciętego serca