Autumn Tears — The Grand Celebration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grand Celebration", wykonawca: Autumn Tears.
Tekst piosenki
See the bird and its opulent beauty
It asks not for love, it asks not for pity
Yet mine eyes do betray me, for the feathers hath fallen
The bird is no longer; a child in its place
Her face… her face… A muse of stone and mirrors,
concealed beneath the veil of a smile
Within her hand I can see the shimmer,
the steel that screams to taste my flesh…
To unbind and unshackle me, once and forever
I am nothing again… I unravel, I dissolve…
I remember…
The image is fading, these eyes cannot see
We pray for their mercy, we pray to be free
The sky is my painting, my tears are the rain
I open these wings… and feel no more pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz ptak i jego bogactwo
Nie prosi o miłość, nie prosi o litość
Lecz Moje oczy mnie zdradzają, bo pióra opadły
Ptak nie jest już; dziecko w jego miejsce
Jej twarz... jej twarz ... Muza kamienia i luster,
ukryty pod zasłoną uśmiechu
W jej dłoni widzę błysk,
the steel that screams to taste my flesh…
By mnie raz i na zawsze rozkuć.
Znów jestem niczym ... rozklejam się, rozpuszczam…
Pamiętam.…
Obraz blaknie, te oczy nie widzą
Modlimy się o ich miłosierdzie, modlimy się o wolność.
Niebo to mój obraz, moje łzy to deszcz
Otwieram te skrzydła ... i nie czuję już bólu.