Autumn Tears — This ... My Melancholic Masquerade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This ... My Melancholic Masquerade", wykonawca: Autumn Tears.
Tekst piosenki
Hear me… O valiant sister, reveal to me, this archaic image
Awakened, I find no passage within these arcane illusions
Hath I but found my eternity manifested within me This mask of shattered divinity do I now wear
Endless black skies surround my freedom
The ravens cry out for my undoing, how beautiful their songs are to me Hopelessly, I envision fragile winds sweeping away my spirit
Leaving behind my barren epitaph, taking me to my eternity… my garden
Vanquished foes, fear not my destiny
Take this empty shell which is my body
And free my dying brood from endless millennia
One child, one god, one wish, one dream, one heart, one life, one final victory
O hear me… I’m in pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysłuchaj mnie ... o mężna siostro, Pokaż mi ten archaiczny obraz
Przebudzony, nie znajduję przejścia w tych tajemniczych złudzeniach.
Czy odnalazłem wieczność objawioną we mnie, tę maskę roztrzaskanej Boskości teraz noszę
Niekończące się czarne niebo otacza moją wolność
Kruki wołają o moją zgubę, jak piękne są ich pieśni dla mnie beznadziejnie, wyobrażam sobie kruche wiatry zamiatające mojego ducha
Zostawiając za sobą moje jałowe Epitafium, zabierając mnie do wieczności ... mojego ogrodu
Pokonani Wrogowie, Nie lękajcie się mojego przeznaczenia
Weź tę pustą skorupę, która jest moim ciałem.
I uwolnij moje umierające potomstwo od niekończących się tysiącleci
Jedno dziecko, jeden Bóg, jedno życzenie, jedno marzenie, jedno serce, jedno życie, jedno ostateczne zwycięstwo
O hear me... I ' m in pain