Autumn — Synchro-Minds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Synchro-Minds", wykonawca: Autumn.
Tekst piosenki
The fabric of a dream dissolved, or so it seemed
In the waking light
Exchangeable goodbye
Go on, catch your flight
It’s been a privilege
Did we shake hands?
Well, mine were shaking still with the passing
Of the last cars of the train
And then the lesser half remained
I surely hope we forged a lasting chain…
That simple, sober style…
Be careful of that smile cause you might hurt someone
And it can’t be made undone
Like snow before the sun, or backspace in a message
If you will
The pain residing still
We are so much alike, you and I Do you know that you radiate like in real life
When visualised by my third eye?
Or even more so And though we live in different time zones
There is no doubt we are somehow synchronised
Like synchronised minds
Shall we keep this pure and mutual, and ban amorous
Spoilers from the game?
'Cause It’d be such a shame…
The tragedy of synchro-minds
May amplify a thousand times
I want to see this through
You know as I do that the unity of synchro-minds
Stretches over a thousand miles
Don’t you feel blue?
I’ll be joining you so soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tkanina snu się rozpuściła, a przynajmniej tak się wydawało.
In the waking light
/ Align = "left" /
Idź, złap swój lot.
To był zaszczyt.
Uścisnęliśmy sobie dłonie?
Cóż, moje wciąż się trzęsły wraz z przemijaniem.
Ostatnie Wagony pociągu
A potem pozostała mniejsza połowa.
Mam nadzieję, że stworzyliśmy trwały łańcuch.…
Ten prosty, trzeźwy styl…
Uważaj na ten uśmiech, bo możesz kogoś skrzywdzić.
And it can ' t be made undone
Like snow before the sun, or backspace in a message
Jeśli chcesz
The pain isaining still
Jesteśmy tacy Podobni, ty I ja. wiesz, że promieniujesz jak w prawdziwym życiu.
Kiedy widziane przez moje trzecie oko?
A nawet bardziej i choć żyjemy w różnych strefach czasowych
Nie ma wątpliwości, że jesteśmy jakoś zsynchronizowani.
Jak zsynchronizowane umysły
Czy powinniśmy zachować to czyste i wzajemne, i zakazać miłości
Spoilery z gry?
'Cause It' d be such a shame…
The tragedy of synchro-minds
/ Align = "left" /
Chcę to zakończyć.
Wiesz tak jak ja, że jedność synchro-umysłów
/ Align = "left" /
Nie czujesz się smutny?
Wkrótce do ciebie dołączę.