Avalanch — Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dawn", wykonawca: Avalanch.
Tekst piosenki
Maybe this time
You will understand
The reason I wrote for you this song
I need to sing it out now
My heart isn’t made of stone
It has not forgotten
Still thinks of thee
Speaks to me all the time
It tells me of the days gone by Living in this world with your love
And cries for that great loss
Please hear its call
Saying that I need you
Hoping you feel as I do
A smile from you would send me to heaven
To the kingdom of your love
And we could be together
And all of this sadness will be gone
Once I broke the ice surrounding you
And my voice reached your heart and soul
Spoke to them hidden in a song
And then my soul was burned by your fire so tender
Heat of your love… then everything was gone
Just ashes of what was
Reminding me who I am Just another dreamer
Only a fool in the shadow of your smile
Who lives and cries hidden inside
And for your love, I would give away my soul
Hear how I sing your song
Abandoned on a lost road
Can’t you see I still love you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może tym razem
Zrozumiesz.
Powód, dla którego napisałem dla ciebie tę piosenkę
Muszę to teraz zaśpiewać.
Moje serce nie jest z kamienia
Nie zapomniała.
Still thinks of thee
Przemawia do mnie cały czas
Mówi mi o dniach, które minęły, żyjąc na tym świecie z Twoją miłością.
And cries for that great loss
Proszę usłyszeć Jego wezwanie.
Saying that I need you
"Hoping you feel as I do"
A smile from you would send me to heaven
Do królestwa Twojej miłości
And we could be together
And all of this sadness will be gone
Raz przełamałem otaczający cię lód
I mój głos dotarł do twojego serca i duszy
/ Align = "left" /
I wtedy moja dusza została spalona przez twój ogień tak delikatny
"Heat of your love ... then everything was gone"
Tylko popioły tego, co było
/ Align = "left" /
Tylko głupiec w cieniu twojego uśmiechu
Kto żyje i płacze ukryty w środku
And for your love, I would give away my soul
"Hear how I sing your song"
Porzucony na zaginionej drodze
Nie widzisz, że wciąż cię kocham?