Avalanch — El Ladrón De Sueños tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Ladrón De Sueños", wykonawca: Avalanch.
Tekst piosenki
Por ti sera un infeliz,
Podra incluso hasta mentir
Tan solo por verte a mi lado.
Jamas de nadie depend,
Jamas llore a nadie as,
Hoy caigo en tus pies derrotado.
No, si me acerco huiras,
Si te ignoro regresaras.
Solo vivo por ti.
Solo sueo por ti.
Me desvivo.
Toda su vida le entrego,
Su cuerpo y su alma,
Su voz,
Para llegar a ver
Cumplirse un sueo.
Dicen que nada consigui,
Que alguien se lo robo,
Jamas logro llegar a verlo.
Sera todo para ti,
Podra incluso hasta morir,
Si as te tuviera siempre aqu
«Morir junto a ti»
Me dijo antes de partir
Y volver a romperme el corazn
No, yo jamas renunciare
A vivir lo que so Como te puedo amar
Si viniste a robarme los sueos.
Toda su vida le entrego,
Su cuerpo y su alma,
Su voz,
Para llegar a ver
Cumplirse un sueo.
Dicen que nada consigui,
Que alguien se lo robo,
Jamas logro llegar a verlo.
Ya te perd una vez,
Y como fui a hacer,
Si te vuelvo a perder…
Todo lo que soy,
Lo tienes ante ti,
Un pobre infeliz,
Que te crea siempre aqu
Toda su vida le entrego,
Su cuerpo y su alma,
Su voz,
Para llegar a ver
Cumplirse un sueo.
Dicen que nada consigui,
Que alguien se lo robo,
Jamas logro llegar a verlo.
A verlo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę dla ciebie nieszczęśliwy.,
Może nawet kłamać.
Tylko za to, że zobaczyłem cię obok mnie.
Nie zależy od nikogo.,
Nigdy nie płacz nikomu.,
Dziś spadam u twoich stóp.
Nie, jeśli podejdę, uciekniesz.,
Jeśli cię zignoruję, wrócisz.
Żyję tylko dla Ciebie.
Marzę o tobie.
Zgubiłem się.
Oddaję mu całe życie.,
Jego ciało i jego dusza,
Jego głos,
Aby zobaczyć
Spełnij swoje marzenie.
Mówią, że się nie udało.,
Ktoś go ukradł.,
Nigdy go nie widziałem.
To będzie wszystko dla Ciebie,
Może nawet umrzeć.,
Gdyby as zawsze cię tu trzymał.,
"Die with you"»
Powiedział mi przed wyjazdem.
I znowu złamać mi serce.
Nie, nigdy nie odejdę.
Żyć tak, jak mogę cię kochać.
Jeśli przyszedłeś ukraść moje marzenia.
Oddaję mu całe życie.,
Jego ciało i jego dusza,
Jego głos,
Aby zobaczyć
Spełnij swoje marzenie.
Mówią, że się nie udało.,
Ktoś go ukradł.,
Nigdy go nie widziałem.
Już raz cię straciłem.,
I jak poszedłem zrobić,
Jeśli znów cię stracę.,…
Wszystko, czym jestem.,
Masz to przed sobą,
Biedny nieszczęśliwy,
Niech zawsze ci tu wierzy.
Oddaję mu całe życie.,
Jego ciało i jego dusza,
Jego głos,
Aby zobaczyć
Spełnij swoje marzenie.
Mówią, że się nie udało.,
Ktoś go ukradł.,
Nigdy go nie widziałem.
Popatrzeć.…