Avant — Nightlife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightlife", wykonawca: Avant.
Tekst piosenki
Something tells me that you were rebelling
Although we know you have to slip away
Part of your routine repeating the same thing
(No sleep just sweat, no rest)
(Have my life)
You are my vice and you got my control
(You make it right)
Always a surprise the way it unfolds
I know I’m not the only one you love boo
The other half of the world is missing you
Up in the bar
Showing the stars, roll out the fancy car
(Nightlife)
When you roll out the drop when the sun goes down and I buy another round
(Nightlife)
When the girls come in pairs, pressures so thick you can feel it in the air
(Nightlife)
Its getting late, last call but I don’t care
I’m ready to go (no)
Its out of control (ohh)
That’s why I’m married to nightlife
Waking up late, with you on my mind
Don’t know what happened to me yesterday
Shake it off cos you put it on me
I don’t wanna loose so I guess I’m ready for round two
I’m so involved when it comes to you
No sleep just sweat for rest
(Have my life)
You are my vice and you got my control
(You make it right)
Always a surprise the way it unfolds
You bring out the talent with everything you do And nothing compares that’s why I’m in dept to you
Open the bars, show in the stars
Bring out the fancy cars
(Nightlife)
When you roll out the drop when the sun goes down and I buy another round
(Nightlife)
When the girls come in pairs and pressures so thick you can feel it in the air
(Nightlife)
Its getting late, last call but I don’t care
I’m ready to go (no)
Its out of control (ohh)
That’s why I’m married to nightlife
Dark and sweet, mysterious yet hard to keep a hold of Cold and incidentally (ahh)
So still faithful on ya, help me escape my troubles
Romantic on the ready, another secret affair till dawn
(Nightlife)
When you roll out the drop when the sun goes down and I buy another round
(Nightlife)
When the girls come in pairs, pressure gets thick you can feel it in the air
(Nightlife)
Its getting late, last call but I don’t care
I’m ready to go (no)
Its out of control (ohh)
That’s why I’m married to nightlife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mi mówi, że się buntowałeś.
Chociaż wiemy, że musisz się wymknąć.
Część twojej rutyny powtarzania tego samego
(No sleep just sweat, no rest)
(Have my life)
Jesteś moim nałogiem i masz moją kontrolę
(You make it right)
Zawsze zaskakuje sposób w jaki się rozwija
I know I ' m not the only one you love boo
Druga połowa świata za tobą tęskni.
Up in the bar
Showing the stars, roll out the fancy car
(Nocny tryb życia)
# When you roll out the drop when the sun goes down and I buy another round #
(Nocny tryb życia)
Kiedy dziewczyny chodzą parami, ciśnienie jest tak duże, że można je poczuć w powietrzu.
(Nocny tryb życia)
Robi się późno, ostatni telefon, ale nie obchodzi mnie to.
I ' m ready to go (no)
Its out of control (ohh)
/ Align = "left" /
Waking up late, with you on my mind
Nie wiem, co mi się wczoraj przytrafiło.
Otrząśnij się, bo włożyłaś to na mnie.
I don 't wanna loose so I guess I' m ready for round two
Jestem bardzo zaangażowany, jeśli chodzi o Ciebie.
No sleep just sweat for rest
(Have my life)
Jesteś moim nałogiem i masz moją kontrolę
(You make it right)
Zawsze zaskakuje sposób w jaki się rozwija
Wydobywasz talent ze wszystkiego, co robisz i nic nie dorównuje. dlatego jestem z Tobą.
Otwórz kraty, pokaż w gwiazdach
"Bring out the fancy cars"
(Nocny tryb życia)
# When you roll out the drop when the sun goes down and I buy another round #
(Nocny tryb życia)
Kiedy dziewczyny przychodzą w parach i ciśnienie tak grube można poczuć to w powietrzu
(Nocny tryb życia)
Robi się późno, ostatni telefon, ale nie obchodzi mnie to.
I ' m ready to go (no)
Its out of control (ohh)
/ Align = "left" /
Mroczny i słodki, tajemniczy, ale trudny do utrzymania w ręku zimny i przypadkowo (ahh)
So still faithful on ya, help me escape my troubles
Romantic on the ready, another secret affair till dawn
(Nocny tryb życia)
# When you roll out the drop when the sun goes down and I buy another round #
(Nocny tryb życia)
Kiedy dziewczyny przychodzą w parach, ciśnienie robi się grube można poczuć to w powietrzu
(Nocny tryb życia)
Robi się późno, ostatni telefon, ale nie obchodzi mnie to.
I ' m ready to go (no)
Its out of control (ohh)
/ Align = "left" /