Avantasia — In Quest For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Quest For", wykonawca: Avantasia.
Tekst piosenki
Coming from the wastelands
Full of reason, common sense
Where their princliples are blocking minds
And you don´t understand
Giving you belief,
You never touch, you never see
But if you dare to try to grip it You´re accused for heresy
Here I stand to find the truth
And for ought I know
You´re the one to show me You can tell my spirit how to grow
No, the more I try
The more confusion on my mind,
And on matter how i try
I feel my eyes seem to stay blind
No use in analysing, forget about alchemy
Because the secret of all truth
Is the quest for — and you´ll feel
When you knock right on the door
«Forever locked» they say
A little man will let you in,
For you have always tried — to get inside
You´re in quest for more to find the core
Your journey still ain´t over
Your quest is your purpose, go on You´re in quest for more to find the core
It will be -never- over
Your quest is your purpose, go on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coming from the wastelands
Pełen rozsądku, zdrowego rozsądku
"Where their princliples are blocking minds"
I nie rozumiesz.
Giving you belief,
You never touch, you never see
Ale jeśli odważysz się ją chwycić, zostaniesz oskarżony o herezję.
Oto stoję, by odnaleźć prawdę.
And for ought I know
To Ty mi pokażesz, że potrafisz powiedzieć mojemu duchowi, jak dorastać.
Nie, im bardziej się staram
The more confusion on my mind,
And on matter how i try
I feel my eyes seem to stay blind
Nie ma sensu analizować, zapomnij o alchemii
Bo tajemnica całej prawdy
* Is the quest for - and you ' ll feel *
When you knock right on the door
"Forever locked" they say
Mały człowiek cię wpuści,
Bo zawsze próbowałeś wejść do środka.
Jesteś w poszukiwaniu więcej, aby znaleźć rdzeń
Twoja podróż jeszcze się nie skończyła.
Twoje zadanie jest twoim celem, idź jesteś w poszukiwaniu więcej, aby znaleźć rdzeń
It will be-never-over
Twoja misja jest twoim celem, Kontynuuj.…