Avantasia — The Looking Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Looking Glass", wykonawca: Avantasia.
Tekst piosenki
Drawn by the sound of that wild raving pound
No one has told me I gotta know all about hell and below
They never told me The quest for nexus
In your life and for all that’s beyond…
When I gaze at the man who is gazing at me When I stare into the looking glass
When I ask what he sees
Then I’m asking for more and the more
that i wanna know
I know what I’ll never know
From far away, from the state of decay
You’ve come to wisdom
Many’ve been led, into madness instead
Toll of my kingdom
The quest for nexus has brought
Many men of genius to insanity
When I gaze at the man who is gazing at me When I stare into the looking glass
When I ask what he sees
Then you’re asking for more, and the more that
you wanna know
You know what you’ll never know
As long as you long for the whole
You can’t get a part of at all
How proud would the buildings of Rome
Look without a single stone
When I gaze at the man who is gazing at me When I stare into the looking glass
When I ask what he sees
Then I’m asking for more and the more
that i wanna know
I know what I’ll never know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nikt mi nie powiedział, że muszę wiedzieć wszystko o piekle i pode mną.
Nigdy mi nie powiedzieli, jak szukać Nexusa.
In your life and for all that ' s beyond…
Gdy patrzę na człowieka, który patrzy na mnie, gdy patrzę w lustro.
Kiedy pytam, co widzi
Więc proszę o więcej i więcej.
that I wanna know
I know what I ' ll never know
From far away, from the state of decay
Doszedłeś do mądrości
Wielu zostało doprowadzonych do szaleństwa.
Toll of my kingdom
Poszukiwanie Nexusa przyniosło
Many men of genius to insanity
Gdy patrzę na człowieka, który patrzy na mnie, gdy patrzę w lustro.
Kiedy pytam, co widzi
Wtedy prosisz o więcej, a tym bardziej, że
you wanna know
You know what you ' ll never know
As long as you long for the whole
W ogóle nie możesz brać udziału.
Jak dumne byłyby budynki Rzymu
# Patrz bez kamienia
Gdy patrzę na człowieka, który patrzy na mnie, gdy patrzę w lustro.
Kiedy pytam, co widzi
Więc proszę o więcej i więcej.
that I wanna know
I know what I ' ll never know…