Avatar — Letters From Neverend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letters From Neverend", wykonawca: Avatar.
Tekst piosenki
One second of life between cradle and grave
A lifetime to face all man’s shortcomings
Your loneliest sleep is when you’re awake
Open your eyes and look into forever
In the whirlwinds of time you’ll soon be forgotten
Your existence a lie that’s never been told
The shortest path to the end of the universe
Is to look into your inside out
You are me
I’m them
They’re you
It’s all a question of cloaks and masks
You are me
I’m them
They’re you
The masquerade stops
This is Neverend
I wanted to show you this place in my mind
Deep into the forest away from the world
A land I’m forgetting and discovering each time
I dream of forever and turn into God
This is the mirror that shows me the world
The reflection cast shadows of your height and shape
And you’re looking back from inside of my body
And smiles to a life that ends
You are me
I’m them
They’re you
It’s all a question of cloaks and masks
You are me
I’m them
They’re you
The masquerade stops
This is Neverend
Neverend!
One second of life between cradle and grave
A lifetime to face all man’s shortcomings
Your loneliest sleep is when you’re awake
Open your eyes and look into forever
You are me
I’m them
They’re you
It’s all a question of cloaks and masks
You are me
I’m them
They’re you
The masquerade stops
This is Neverend
Tłumaczenie tekstu piosenki
One second of life between cradle and grave
A lifetime to face all man ' s defects
Twój najsamotniejszy sen jest wtedy, gdy nie śpisz.
Open your eyes and look into forever
W wichrach czasu wkrótce zostaniesz zapomniany.
Twoje istnienie jest kłamstwem, które nigdy nie zostało powiedziane.
Najkrótsza droga do końca wszechświata
To zajrzeć w Twoje wnętrze.
You are me
I ' m them
Są Tobą.
To wszystko kwestia płaszczy i masek.
You are me
I ' m them
Są Tobą.
The masquerade stops
This is Neverend
Chciałem ci pokazać to miejsce w mojej głowie.
Głęboko w lesie z dala od świata
Kraina, którą zapominam i odkrywam za każdym razem
I dream of forever and turn into God
To lustro, które pokazuje mi świat
Odbicie rzuca cienie twojego wzrostu i kształtu
I patrzysz wstecz z wnętrza mojego ciała
And smiles to a life that ends
You are me
I ' m them
Są Tobą.
To wszystko kwestia płaszczy i masek.
You are me
I ' m them
Są Tobą.
The masquerade stops
This is Neverend
Neverend!
One second of life between cradle and grave
A lifetime to face all man ' s defects
Twój najsamotniejszy sen jest wtedy, gdy nie śpisz.
Open your eyes and look into forever
You are me
I ' m them
Są Tobą.
To wszystko kwestia płaszczy i masek.
You are me
I ' m them
Są Tobą.
The masquerade stops
This is Neverend