Avec pas d'casque — Apprivoiser les avions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apprivoiser les avions", wykonawca: Avec pas d'casque.
Tekst piosenki
Ramène-moi à Mirabel
Voir les avions supersoniques
Shotgun sur la table à pique-nique
Qu’on se détende
Toi tu aimes t’asseoir en indien
Pour te relever engourdie
Angora est la marque du chien
Qui veut ta langue
Je voulais gagner ta confiance
J’y ai mis deux ans de ma vie
Va donc dire ça au ministère
De la finance et de l’ennui
Ramène-moi à Mirabel
Voir les snowbirds faire leurs cascades
Dans le bleu comme une parade
De bruit et de boucane
Tu m’as conduit sur le chemin
Qui mène au trou noir le plus proche
Une fois rendu il n’y avait rien
Je me suis laissé prendre
J’en ai mangé des paysages
Longs comme des trains de marchandises
Le soleil me crache au visage
Des bâtons de lumière
Ramène-moi à Mirabel
Voir les baleines montées sur roues
Quand j’pense à toi je pense à nous
Et ça me tiraille
Maintenant que tu as pris mari
Qu’les enfants t’sortent de tous les bords
La balle n’est plus dans l’camp de personne
Et c’est dommage
La bête peut venir quand elle veut
J’ai des clefs de bras à revendre
La double Nelson la plus tendre
On dirait de la soie
Ramène-moi à Mirabel
Dans un temps qui n’existe plus
Demain mérite d'être vécu
Pour se voir encore
Tu peux l’enfarger sans remords
Le passé qui rentre au galop
L’amour qui nous traverse le ventre
N’est pas tuable
Tu seras heureuse de savoir
Qu’j’ai apprivoisé les avions
Qui frôlent le toit de ma maison
Et qui l’arrachent parfois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie do Mirabell.
# Patrz samoloty naddźwiękowe
Strzelba na stole piknikowym
Zrelaksować się.
Lubisz siedzieć po indyjsku.
Aby stać się zdrętwiały
Angora jest znakiem psa
Kto potrzebuje Twojego języka
Chciałem zdobyć twoje zaufanie.
Spędziłem tam dwa lata mojego życia.
Powiedz to Ministerstwu.
Finanse i nuda
Zabierz mnie do Mirabell.
Zobacz Junko zimowe, uczynić je sztuczki
Na niebiesko jako parada
Hałas i hałas
Poprowadziłeś mnie po drodze.
Która prowadzi do najbliższej czarnej dziury.
Po wizualizacji nie było nic
Pozwoliłem sobie
Jadłem krajobrazy
Długie jak pociągi towarowe
Słońce pluje mi w twarz
Kije światła
Zabierz mnie do Mirabell.
Zobacz wieloryby zamontowane na kołach
Kiedy myślę o tobie, myślę o nas
I to mnie ciągnie
Teraz, gdy masz męża.
Niech dzieci wyciągną cię ze wszystkich stron.
Kula nie jest już w czyimś obozie.
I szkoda
Bestia może przyjść, kiedy tylko zechce.
Mam klucze do odsprzedaży.
Najbardziej delikatny podwójny Nelson
Wygląda jak jedwab.
Zabierz mnie do Mirabell.
W czasie, który już nie istnieje
Jutro warto przeżyć
Aby zobaczyć siebie ponownie
Możesz go oszukać bez skrupułów.
Przeszłość powracająca do galopu
Miłość, która przechodzi przez nasze łono
Nie wszyscy
Będziesz zadowolona.
Że oswoiłem samoloty
Które spadły z dachu mojego domu.
I które czasami go zrywają