Avec pas d'casque — Dans les bras de la femme bionique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans les bras de la femme bionique", wykonawca: Avec pas d'casque.
Tekst piosenki
La vérité c’est qu’il y a pas d’heure
Pour arriver en r’tard
Ça donne rien d’courir
Si c’est par là qu’on va nulle part
J’ai r’trouvé ta colère au fond
D’la machine à peanuts
Y’a changement au menu
La viande servie ne sera pas morte
Et si ma tête explose rongée par la panique
J’irai dormir dans les bras d’la femme bionique
Combien d’heures t’as souri dans l’beurre
Dis-moi combien d’semaines
Avant de t’apercevoir que la main que tu serrais c’tait la tienne
J’ai entendu le bruit
Mais j’tais assis trop loin pour voir
Les seins de la serveuse fendre en deux le bout du comptoir
Et si l’amour devient une affaire de plastique
J’irai dormir dans les bras d’la femme bionique
J’irai dormir dans les bras d’la femme bionique
J’t'échange mon gâteau de fête
Contre une paire de mitaines pare-balles
Quand la chienne d’avoir peur devient d’la maladie mentale
La jambette qu’on pensait avoir semée a pris d’l’avance
Le robot qui baise dans ton lit si c’est pas toi y te r’semble
Et j’espère que ma mort va s’pogner dans l’trafic
Quand j’irai dormir dans les bras d’la femme bionique
Quand j’irai dormir dans les bras d’la femme bionique
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawda jest taka, że nie ma czasu
Aby dostać się do
To nie pozwala uciec
Jeśli nigdzie nie pójdziemy
Znalazłem twój gniew w głębi duszy.
Z maszyny do orzeszków ziemnych
Są zmiany w menu
Podawane mięso nie będzie martwe
A jeśli moja głowa wybuchnie z paniki
Będę spał w ramionach bionicznej kobiety.
Ile godzin uśmiechałeś się w oleju
Powiedz mi, ile tygodni
Zanim zauważyłaś, że ręka, którą ściskałeś, była twoja.
Usłyszałem hałas.
Ale milczę, siedząc zbyt daleko, aby zobaczyć
Cycki kelnerki przeciąć na pół czubek blatu
A jeśli miłość staje się sprawą plastyczną
Będę spał w ramionach bionicznej kobiety.
Będę spał w ramionach bionicznej kobiety.
Zamienię Ci tort urodzinowy.
Przeciwko pary kuloodpornych rękawiczek
Kiedy suka ze strachu staje się chorobą psychiczną
Ościeżnica, o której myśleliśmy, że została zasiana, ruszyła naprzód.
Robot, który całuje się w twoim łóżku, jeśli to nie ty, wydaje się, że jesteś
I mam nadzieję, że moja śmierć będzie ugrzęznąć w ruchu
Kiedy będę spał w ramionach bionicznej kobiety
Kiedy będę spał w ramionach bionicznej kobiety