Avec pas d'casque — L'amour passe à travers le linge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour passe à travers le linge", wykonawca: Avec pas d'casque.
Tekst piosenki
J’ai repassé ta veste pare-balle et nos
Problèmes peuvent attendre à demain
Peuvent attendre à demain
Le silence connait d’excellentes histoires de peur pour les enfants
Nos bras sont peut-être trop courts nos doigts possiblement trop glissants
C’est bon de voir tes cheveux de Bengale, d’entendre ta voix qui tremble
C’est drôle d’avoir la certitude qu’on va dormir ensemble
J’ai comme une envie soudaine de crier ton nom tellement fort
Comme une envie soudaine de crier ton nom tellement fort
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
L’espoir est le genre de lumière qu’il faut changer souvent
Une fois dans la nature nos corps apprivoiseront le temps
La beauté trouve sont chemin même dans la laideur, même dans la laideur
Une fois dans la nature nos corps toucheront le bout de la noirceur
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
Quand le bruit de la tôle qui s’froisse emplira mes oreilles
Quand la force de l’accident me sortira de mon siège
Je penserai à toi de toutes mes laideurs, de toute mes laideurs
Je défierai la mort avec mon canif rouge et je gagnerai encore
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogłaskałem Twoją kamizelkę i nasze.
Problemy mogą poczekać do jutra
Może poczekać do jutra.
Cisza zna wspaniałe historie strachu dla dzieci
Nasze ręce mogą być zbyt krótkie, nasze palce mogą być zbyt śliskie
Miło widzieć Twoje Bengalskie włosy, słyszeć twój drżący głos.
Fajnie jest mieć pewność, że będziemy spać razem.
Mam nagłe pragnienie, by tak głośno wykrzyczeć Twoje imię.
Jak nagłe pragnienie, by tak głośno wykrzyczeć Twoje imię
Ale miłość przechodzi przez bieliznę (bis)
Nadzieja jest rodzajem światła, które należy często zmieniać
Raz w naturze nasze ciała oswajają czas
Piękno znajduje drogę nawet w brzydoty, nawet w brzydoty
Raz w naturze nasze ciała dotkną krawędzi czerni
Ale miłość przechodzi przez bieliznę (bis)
Kiedy dźwięk pomarszczonej blachy wypełni moje uszy
Kiedy siła wypadku wyciągnie mnie z mojego miejsca
Będę o Tobie myślał od wszystkich moich dziwolągów, od wszystkich moich dziwolągów.
Rzucę wyzwanie śmierci moim czerwonym scyzorykiem i wygram ponownie
Ale miłość przechodzi przez bieliznę (bis)