Avenged Sevenfold — Almost Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Easy", wykonawca: Avenged Sevenfold.
Tekst piosenki
I feel insane every single time
I’m asked to compromise
Cause I’m afraid and stuck in my ways
And that’s the way it stays
So how long did I expect love to outweigh
ignorance
By that look on your face I may have forced the
scale to tip
I’m not insane I’m not insane
I’m not insane I’m not — not insane
(Mother)
Come back to me it’s almost easy
(Said it all)
Come back again it’s almost easy
Shame pulses through my heart
From the things I’ve done to you
It’s hard to face but the fact remains
That this is nothing new
I left you bound and tied with suicidal memories
Selfish beneath the skin
But deep inside I’m not insane.
I’m not insane I’m not insane.
I’m not insane I’m not — not insane.
(Mother)
Come back to me it’s almost easy
(Said it all)
Come back again it’s almost easy
(You learned your lesson)
Come back to me it’s almost easy
(But still you fall)
Come back again it’s almost easy
Now that I’ve lost you it kills me to say
(Hurts to say)
I tried to hold on as you slowly slipped away.
(Slowly slipped away)
I’m losing the fight.
I treated you so wrong now let me make it right.
(Make it all right)
I’m not insane I’m not insane. Ha Ha Ha Ha
I’m not insane I’m not — not insane.
(Mother)
Come back to me it’s almost easy
(Said it all)
Come back again it’s almost easy
(You learned your lesson)
Come back to me it’s almost easy
(But still you fall)
Come back again it’s almost easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel insane every one time
Poproszono mnie o kompromis.
Bo się boję i utknąłem na moich drogach
I tak zostanie.
Więc jak długo oczekiwałem, że miłość przeważy nad nami
ignorancja
Przez ten wyraz Twojej twarzy mogłem zmusić
przeskaluj do wierzchołka
Nie jestem szalony nie jestem szalony
Nie jestem szalony nie jestem szalony
(Matka)
Wróć do mnie to prawie łatwe
(Said it all)
Come back again it ' s almost easy
Shame pulses through my heart
Od rzeczy, które ci zrobiłem.
Trudno się z tym pogodzić, ale faktem pozostaje
Że to nic nowego.
I left you bound and tied with suicidal memories
Egoist beneath the skin
Ale głęboko w środku nie jestem szalony.
Nie jestem szalony.
Nie jestem szalony, nie jestem szalony.
(Matka)
Wróć do mnie to prawie łatwe
(Said it all)
Come back again it ' s almost easy
(You learned your lesson)
Wróć do mnie to prawie łatwe
(But still you fall)
Come back again it ' s almost easy
Teraz, kiedy cię straciłem, dobija mnie to, co mówię.
(Hurts to say)
Starałem się trzymać, jak powoli się wymykasz.
(Slowly slipped away)
Przegrywam walkę.
Potraktowałem cię tak źle teraz pozwól mi to naprawić.
(Make it all right)
Nie jestem szalony. Ha Ha Ha Ha
Nie jestem szalony, nie jestem szalony.
(Matka)
Wróć do mnie to prawie łatwe
(Said it all)
Come back again it ' s almost easy
(You learned your lesson)
Wróć do mnie to prawie łatwe
(But still you fall)
Come back again it ' s almost easy