Avenged Sevenfold — Betrayed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Betrayed", wykonawca: Avenged Sevenfold.
Tekst piosenki
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left for me to do
I feel it burn inside, burn in me like the rising sun
Lifted into the sky, took away the only thing I loved
I know after tonight all your power crumbles in my arms
So don’t worry, I’ll be fine, when my life ends, I’ll leave this scar
A smoking gun in hand, now don’t you realize what you’ve done
Put a bullet in his back, your hero since you were so young
How could you kill the man who brought salvation through your pain
He must mean everything to end it all this shameful way
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left for me to do
I started here so young and helped you get along
Just did it for the love, and people healed through us Don’t live you life in vain, don’t take it out on me You’re cracked, so just remember, I’m not your enemy
I don’t deserve to fall this way, by a man who felt betrayed
I felt so down now you’re around to rescue me Every note and every word I’m listening, yeah
Sometimes problems seem too deep to take
Sometimes I cry thinking my future looks so bleak
Finally, together we were destined, I know what’s best for us in the end
Someone hear me, someone stop me, someone listen, why aren’t you listening?
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left for me to do
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left to finish you (hahaha)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namiętność w moich oczach, przeżywałam ją codziennie, ale jak mogłeś to wszystko odrzucić?
W moich snach to ja I ty, to tam widziałem, że wszystko się spełnia
Z biegiem czasu wiara w ciebie rosła, więc jedna rzecz została mi do zrobienia.
I feel it burn inside, burn in me like the rising sun
Wzbiłem się w niebo, zabrałem jedyną rzecz, którą kochałem
I know after tonight all your power crumbles in my arms
Więc nie martw się, nic mi nie będzie, Kiedy moje życie się skończy, zostawię tę bliznę
Dymiący pistolet w ręku, teraz nie zdajesz sobie sprawy, co zrobiłeś
Wpakuj mu kulkę w plecy, twojemu bohaterowi, odkąd byłeś taki młody.
Jak mogłeś zabić człowieka, który przyniósł zbawienie przez twój ból?
Musi mieć na myśli wszystko, żeby zakończyć to tak haniebnie.
Namiętność w moich oczach, przeżywałam ją codziennie, ale jak mogłeś to wszystko odrzucić?
W moich snach to ja I ty, to tam widziałem, że wszystko się spełnia
Z biegiem czasu wiara w ciebie rosła, więc jedna rzecz została mi do zrobienia.
Zaczęłam tu tak młodo i pomogłam ci się dogadać.
Zrobiłem to dla miłości, a ludzie wyleczeni przez nas nie żyją twoim życiem na próżno, nie wyżywaj się na mnie jesteś stuknięty, więc pamiętaj, nie jestem twoim wrogiem
Nie zasługuję na taki upadek, przez człowieka, który czuł się zdradzony.
Czułam się taka przygnębiona, że jesteś w pobliżu, by mnie uratować. każda nuta i każde słowo, które słucham.
Czasami problemy wydają się zbyt głębokie.
Czasami płaczę myśląc, że moja przyszłość wygląda tak ponuro
W końcu, razem byliśmy sobie przeznaczeni, wiem co jest dla nas najlepsze w końcu
Niech ktoś mnie usłyszy, niech ktoś mnie powstrzyma, niech ktoś posłucha, dlaczego ty nie słuchasz?
Namiętność w moich oczach, przeżywałam ją codziennie, ale jak mogłeś to wszystko odrzucić?
W moich snach to ja I ty, to tam widziałem, że wszystko się spełnia
Z biegiem czasu wiara w ciebie rosła, więc jedna rzecz została mi do zrobienia.
W moich snach to ja I ty, to tam widziałem, że wszystko się spełnia
W miarę upływu czasu wiara w ciebie rosła, więc jedna rzecz została, aby cię wykończyć (hahaha)