Avenged Sevenfold — Chapter Four tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapter Four", wykonawca: Avenged Sevenfold.
Tekst piosenki
Give me your hand, blood is spilt and man will follow
(Conceived and born was one of light)
Infernal man, punishment too great to bear
(Rain and dark, the other born black night)
Raise your head and taste the courage
(the one of the light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
Give me your hand, blood is spilt and man will follow
(Conceived and born was one of light)
Infernal man, punishment too great to bear
(Rain and dark, the other born black night)
Raise your head and taste the courage
(the one of the light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
It’s cold tonight as the clouds turn grey
and from my hands to my brothers grave
You took his side, you took his gift,
feel the power of a fallen man, crestfallen man…
Far away in this land I must go,
out of the site of the One.
A punishment sent from His hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.
Where has he gone? What have you done?
A voice commands from high above this earth.
From the soil his blood cries out to me Murder, liar, vengeance, deceit.
(Far away in this land I must go,
out of the site of the One.
A punishment sent from His hands
a hardship no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi rękę, krew się rozlała, a człowiek za nią podąży.
(Poczęty i Zrodzony był światłem)
Piekielny człowieku, kara zbyt wielka by znieść
(Rain and dark, the other born black night)
Podnieś głowę i skosztuj odwagi
(the one of the light)
Fall from grace, unholy night
Przyszedłem cię zabić.,
nie odejdę, dopóki nie umrzesz.
Murder born of vengeance,
Zamknąłem dziś Oczy moim braciom.…
Daj mi rękę, krew się rozlała, a człowiek za nią podąży.
(Poczęty i Zrodzony był światłem)
Piekielny człowieku, kara zbyt wielka by znieść
(Rain and dark, the other born black night)
Podnieś głowę i skosztuj odwagi
(the one of the light)
Fall from grace, unholy night
Przyszedłem cię zabić.,
nie odejdę, dopóki nie umrzesz.
Murder born of vengeance,
Zamknąłem dziś Oczy moim braciom.…
Dziś jest zimno, gdy chmury stają się szare.
i z moich rąk do grobu moich braci
Wzięłaś jego stronę, wzięłaś jego dar.,
feel the power of a fallen man, crestfallen man…
Daleko stąd w tej krainie muszę iść,
z miejsca Jedynki.
Kara zesłana z jego rąk
trudność, o której nikt nie powinien wiedzieć.
/ Align = "left" / ,
w tej krainie musisz odejść.
Gdzie on się podział? Coś ty zrobił?
Głos rozkazuje z wysokości nad ziemią.
Z ziemi jego krew woła do mnie morderstwo, kłamca, zemsta, oszustwo.
(Far away in this land I must go,
z miejsca Jedynki.
Kara zesłana z jego rąk
trudności, o których nikt nie powinien wiedzieć.
/ Align = "left" / ,
w tej krainie musisz odejść.)