Avenged Sevenfold — Remenissions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remenissions", wykonawca: Avenged Sevenfold.
Tekst piosenki
With this ink in our skin we’ve sealed our fate,
and the axe comes early
(only naturally) So what does that matter?
There’s a bed of skeletons waiting for me,
on the other side
They’re waiting for my next move (next fatal breath)
Human lives to me seem so unreal, can’t see through the fog
(nothing past a grey wall) see past the stereotype
Belief, structure built up in you.
I’ll tear you down and the one who created you
If they didn’t have One how would they act?
If we didn’t have hope how would we behave?
Would they still feel remorse
if they slaughtered innocent beings?
Or is hope the only thing that keeps you sane?
A good friend once told me you are our memory
without them we equal nothing
And all I can see is the place I wanna be Suddenly my life was so free
Leaves at my feet, blown to the ground
their echoes are reaching my ears
Nights coming fast, suns going down
But keep away from me… keep away from me
(it's hard, to keep me in this place, keep away from me)
We may have created the beginning, mentally
We may have created the beginning, physically
To the end of our human existence…
I see through you
The fear that’s in your eyes
A good friend once told me we are our memory
Without them we equal nothing
And all I can see is the place I wanna be Timeless my life was so free
Leaves at my feet, blown to the ground
their echoes are reaching my ears
Nights coming fast, suns going down — confused
I don’t know the answers but neither do you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tym atramentem w naszej skórze przypieczętowaliśmy nasz los,
i topór przychodzi wcześnie
jakie to ma znaczenie?
Czeka na mnie łóżko pełne szkieletów.,
po drugiej stronie
They ' re waiting for my next move (next fatal breath)
Ludzkie życie wydaje mi się nierealne, nie widzę przez mgłę
(nic poza szarą ścianą) Zobacz też
Wiara, struktura zbudowana w tobie.
I ' ll tear you down and the one who created you
Gdyby nie mieli, jak by się zachowywali?
Gdybyśmy nie mieli nadziei, jak byśmy się zachowywali?
Czy nadal odczuwają wyrzuty sumienia?
jeśli wyrżną niewinne istoty?
Czy tylko nadzieja trzyma cię przy zdrowych zmysłach?
Dobry przyjaciel powiedział mi kiedyś, że jesteś naszą pamięcią.
bez nich nie mamy sobie równych.
I wszystko, co widzę, to miejsce, w którym chcę być, nagle moje życie stało się takie wolne.
/ Align = "left" /
ich Echo dociera do moich uszu.
Noce nadchodzą szybko, słońce zachodzi
Ale trzymaj się ode mnie z daleka ...
(it ' s hard, to keep me in this place, keep away from me)
Możemy stworzyć początek, mentalnie
Mogliśmy stworzyć początek, fizycznie.
Do końca naszej ludzkiej egzystencji…
I see through you
The fear that ' s in your eyes
Dobry przyjaciel powiedział mi kiedyś, że jesteśmy wspomnieniem.
Bez nich nie mamy sobie równych.
And all I can see is the place I wanna be Timeless my life was so free
/ Align = "left" /
ich Echo dociera do moich uszu.
Nights coming fast, suns going down-confused
Nie znam odpowiedzi, ale ty też nie.