Avenged Sevenfold — Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream", wykonawca: Avenged Sevenfold.
Tekst piosenki
Caught up in this madness, too blind to see
Woke animal feelings in me Took over my sense and I lost control
I’ll taste your blood tonight
You know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
But no, it’s too late, you’ve wasted all your time
Relax while you’re closing your eyes to me So warm as I’m setting you free
With your arms by your side there’s no struggling
Pleasure’s all mine this time
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
But no, it’s too late, you’ve wasted all your time
Cherishing those feelings, pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream 'til there’s silence
Scream while there’s life left vanishing
Scream from the pleasure
Unmask your desire, perishing
We’ve all had a time where we’ve lost control
We’ve all had our time to grow
I’m hoping I’m wrong but I know I’m right
I’ll hunt again one night
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
But no, it’s too late, you’ve wasted all your time
Cherishing those feelings, pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream 'til there’s silence
Scream while there’s life left vanishing
Scream from the pleasure
Unmask your desire, perishing
Some live repressing their instinctive feelings
Protest the way we’re built
Don’t point the blame on me Scream! Scream! Scream!
The way you would if I ravaged your body
Scream! Scream! Scream!
The way you would if I ravaged your mind
Cherishing those feeling, pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream 'til there’s silence
Scream while there’s life left vanishing
Scream from the pleasure
Unmask your desire, perishing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapany w tym szaleństwie, zbyt ślepy by widzieć
Obudziłem zwierzęce uczucia we mnie przejęły mój zmysł i straciłem kontrolę
Posmakuję dziś twojej krwi.
You know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
Ale nie, jest za późno, zmarnowałeś cały swój czas
Odpręż się, gdy zamykasz oczy na mnie tak ciepło, że uwalniam Cię
With your arms by your side there ' s no walking
Cała przyjemność po mojej stronie.
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
Ale nie, jest za późno, zmarnowałeś cały swój czas
Pielęgnowanie tych uczuć, Rozkosz
Osłaniaj mnie, niechciana łaskawość.
Scream 'til there' s silence
Scream while there ' s life left vanishing
Scream from the pleasure
Demask your desire, perishing
Wszyscy mieliśmy czas, w którym straciliśmy kontrolę.
Wszyscy mieliśmy czas, by się rozwijać.
I 'm hoping I' m wrong but I know I ' m right
Pewnego wieczoru znów będę polować.
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
Ale nie, jest za późno, zmarnowałeś cały swój czas
Pielęgnowanie tych uczuć, Rozkosz
Osłaniaj mnie, niechciana łaskawość.
Scream 'til there' s silence
Scream while there ' s life left vanishing
Scream from the pleasure
Demask your desire, perishing
Niektórzy żyją tłumiąc swoje instynktowne uczucia.
Protest the way we ' re built
Nie zwalaj winy na mnie krzycz! Krzycz! Krzycz!
Tak jak ty, gdybym spustoszył twoje ciało.
Krzycz! Krzycz! Krzycz!
Tak jak ty, gdybym spustoszył twój umysł.
Pielęgnowanie tych uczuć, Rozkosz
Osłaniaj mnie, niechciana łaskawość.
Scream 'til there' s silence
Scream while there ' s life left vanishing
Scream from the pleasure
Demask your desire, perishing