Avi Buffalo — What's In It For? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's In It For?", wykonawca: Avi Buffalo.
Tekst piosenki
I walked in on a plan to dissolve all of your wishes
But I couldn’t help your mouth which I missed by two inches
Maybe I thought that you and I could run away alongside
But I didn’t understand I was a cold tear in your rawhide
What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?
What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?
I can read but I won’t if I’m sleeping here without you
And all these things that you learn, I’ve been knowing since my childhood
You are tiny and your lips are like little pieces of bacon
I can feel you on fire 'cause you’re drunk and I seem too cool
What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?
What’s it in for someone with nothing to do?
What’s it in for me?
Know I love it when you put your fingertips around my shoulders
Should I take you to more functions or would you rather be lonely?
I feel like I’m messing up too much and I forget where I am You are so much wiser and I’m used to stretching things out so long
What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?
What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadłem na plan, który rozwiąże wszystkie Twoje życzenia.
Ale nie mogłem pomóc Twoim ustom, które przegapiłem o dwa cale.
Może myślałem, że ty i ja moglibyśmy uciec razem
Ale nie rozumiałem, że byłem zimną łzą w Twoim rowhide
Co z tego ma ktoś, kto nie ma nic do roboty?
Co będę z tego miał?
Co z tego ma ktoś, kto nie ma nic do roboty?
Co będę z tego miał?
Umiem czytać, ale nie będę, jeśli będę tu spał bez ciebie.
I te wszystkie rzeczy, których się uczysz, wiem od dzieciństwa.
Jesteś malutki, a twoje usta są jak małe kawałki bekonu.
Czuję, że się palisz, bo jesteś pijana, a ja wydaję się zbyt fajna.
Co z tego ma ktoś, kto nie ma nic do roboty?
Co będę z tego miał?
Co to znaczy dla kogoś, kto nie ma nic do roboty?
Co to dla mnie znaczy?
Wiesz, że uwielbiam, kiedy opinasz mi palce na ramionach.
Mam cię zabierać na więcej imprez, czy wolisz być samotna?
Czuję, że za dużo namieszam i zapominam, gdzie jestem ty jesteś o wiele mądrzejszy i jestem przyzwyczajony do rozciągania rzeczy tak długo.
Co z tego ma ktoś, kto nie ma nic do roboty?
Co będę z tego miał?
Co z tego ma ktoś, kto nie ma nic do roboty?
Co będę z tego miał?