Avi Wisnia — It's Only Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Only Me", wykonawca: Avi Wisnia.
Tekst piosenki
If I could breathe,
I’d inhale everybody
If I was a wall,
I’d stare at everybody.
So give me perspective:
Who matters more, matters more, matters more, matters more?
It’s only me (woah)
You can just lend me your deaf ears.
It’s only me (woah)
No need to raise the alarm.
If I could see it
I’d drown myself in vision.
If I could be it
I’d be alive in my own skin.
When all is subjective:
What matters more, matters more, matters more, matters more?
It’s only me (woah)
You can just lend me your deaf ears.
It’s only me (woah)
No need to raise the alarm.
I’m more myself now,
I’ve been coaxed down from my perch above.
Let’s make it last now
With lots of pills and a little love.
So I stand corrected but I still need more:
Give me more, give me more, give me more, give me more, give me more!
You can just lend me your deaf ears
It’s only me (woah
No need to raise the alarm.
It’s only me (woah)
You can just lend me your deaf ears.
It’s only me (woah)
No need to raise the alarm.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could breathe,
Wdychałbym wszystkich.
If I was a wall,
Gapię się na wszystkich.
Więc daj mi perspektywę.:
Kto się liczy więcej, liczy więcej, liczy więcej, liczy więcej?
It ' s only me (woah)
Pożycz mi swoje głuche uszy.
It ' s only me (woah)
Nie ma potrzeby podnosić alarmu.
If I could see it
Utopię się w wizji.
If I could be it
Żyłbym we własnej skórze.
Gdy wszystko jest subiektywne:
Co się liczy, co się liczy, co się liczy, co się liczy?
It ' s only me (woah)
Pożycz mi swoje głuche uszy.
It ' s only me (woah)
Nie ma potrzeby podnosić alarmu.
Teraz jestem bardziej sobą.,
Zostałem zmanipulowany z mojej grzędy.
Let ' s make it last now
Z dużą ilością tabletek i odrobiną miłości.
Więc się poprawiłem, ale wciąż potrzebuję więcej.:
Daj mi więcej, daj mi więcej, daj mi więcej, daj mi więcej, daj mi więcej!
Pożycz mi swoje głuche uszy.
It ' s only me (woah
Nie ma potrzeby podnosić alarmu.
It ' s only me (woah)
Pożycz mi swoje głuche uszy.
It ' s only me (woah)
Nie ma potrzeby podnosić alarmu.