Avidya and the Kleshas — Mother and God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother and God", wykonawca: Avidya and the Kleshas.
Tekst piosenki
I am a rock.
I glued my rusted roots, my spine is used to bear fruit — I am rooted
But you are not, you cocooned my blooming womb
I am the fuel — seducing, introducing, confusing you with truths
But you don’t really understand these tools
Push push push me away — I will wait here for you
Push push push me away with trembling hands coated in glue
Push push push me away — you’ll come back on your own
Push push push me away and I’ll sit here calm, reposed, exposed
I am divine
I am the light inside you
But I am not mother and god
I am a rock.
I am the glue.
I glued my shredded heart, wept for help
but your speech was slurred and you refused to watch as I
pulled myself together
In your flitting fleeting eyes, I only shine light
In your flitting fleeting eyes, I preach these seductive truths
In your flitting fleeting mind, I’m crucified, bow down, look up
In your flitting fleeting mind, I bear the fruit
Now, I am a backbone
I am a spearhead
But I am not mother and god
I am a rock.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem skałą.
Zakleiłem rdzawe korzenie, mój kręgosłup jest używany do robienia owoców — jestem zakorzeniony
Ale nie jesteś, ty w kokonie mojego kwitnącego łona
Jestem paliwem-uwodzącym, wprowadzającym, mylącym z prawdą
Ale ty naprawdę nie rozumiesz tych narzędzi.
Push push push me away-I will wait here for you
Push push push me away with trembling hands coated in glue
Push push push me away-you ' ll come back on your own
* Push push push me away and I ' ll sit here calm, reposed, exposed *
I am divine
I am the light inside you
Ale nie jestem matką i Bogiem.
Jestem skałą.
Jestem klejem.
Sklejałem moje rozdarte serce, płakałem o pomoc.
ale twoja przemowa była bełkotliwa i odmówiłeś oglądania jak ja
/ align = "left" /
W Twoich ulotnych oczach, świecę tylko światłem
W Twoich ulotnych oczach, głoszę te uwodzicielskie prawdy
W Twoim ulotnym umyśle, jestem Ukrzyżowany, kłaniam się, patrzę w górę
W Twoim ulotnym umyśle, rodzę owoce
Teraz jestem kręgosłupem.
I am a spearhead
Ale nie jestem matką i Bogiem.
Jestem skałą.