Avidya and the Kleshas — Talking to a Brick Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking to a Brick Wall", wykonawca: Avidya and the Kleshas.
Tekst piosenki
you built a mighty fine brick wall
i crash into you, brick and mortar and all
contusions and concussions between dead end discussions
they’re cushioned, familiar collisions
sick intoxicating scent dig deep under my fingernails
tongue hot, body bent backwards for you
i love you
o, brick wall
you watch me squirm, but you’re firm, you stand tall
and i could beg at you, tear and you, dig into you, with all my charm
unlike me, you never fall
eyelids weak, i flutter through the sheets
forcing myself to go through the motions
pacing myself, i take the lead
but i think you’re gone — yeah, you’re goin.
o, brick wall
my breaks fail, you cripple me my breaks fail, you rip through me and i can always count on running into you
leaving me for a fool
sick intoxicating scent dig deep under my fingernails
tongue hot, body bent backwards, for you
i’m a fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
you built a mighty fine brick wall
i crash into you, brick and mortar and all
kontuzje i wstrząsy pomiędzy dyskusjami w ślepym zaułku
/ align = "left" /
chory odurzający zapach głęboko pod moimi paznokciami
język gorący, ciało wygięte do tyłu dla Ciebie
Kocham Cię.
o, mur ceglany
patrzysz jak się wiję, ale jesteś twarda, stoisz wysoko.
i mógłbym błagać Cię, łzy i ciebie, kopać w ciebie, z całym moim urokiem
w przeciwieństwie do mnie, nigdy nie upadasz.
powieki słabe, trzepotam przez prześcieradła
/ align = "left" /
chodząc, biorę prowadzenie.
- ale myślę, że już cię nie ma.
o, mur ceglany
moje przerwy zawodzą, ty mnie kalekujesz moje przerwy zawodzą, ty mnie rozrywasz i zawsze mogę liczyć na to, że na Ciebie wpadnę.
leaving me for a fool
chory odurzający zapach głęboko pod moimi paznokciami
język gorący, ciało wygięte do tyłu, dla Ciebie
jestem głupcem.