Avion Blackman — I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry", wykonawca: Avion Blackman.
Tekst piosenki
I’m sorry oh my Lord /
For what I’ve done to You /
(I) don’t deserve to be loved anymore /
(I) don’t deserve to be loved by You /
I did wrong so many times /
In my heart, in my mind /
(I) didn’t do what (I) was told to do /
I was never truthful to you.
But forgive me my sweet Lord /
Accept my apologies /
Just one more chance that’s what I’m asking for /
Oh please open the door and let me in /
And we’ll start a new beginning of love /
I’m sorry / I’m sorry.
For we both know that I was wrong from the start /
It’s I who broke us apart /
So now I’m asking You to have mercy on me /
Accept my apology /
Yes now I’m asking You to have mercy on me /
'Cause I’m sorry /
I’m sorry. I never wanted to hurt You /
But then I realized what I did /
I’ve hurt You so badly /
Forgive me / Please forgive me /
With all my heart I want to say to You /
That I’m sorry / I’m sorry / I’m sorry /
I’m sorry / So sorry / Oh my Lord.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, o mój Boże. /
For what I ' ve done to You /
(I) don ' t deserve to be loved anymore /
(I) don ' t deserve to be loved by You /
Tyle razy popełniłem błąd. /
W moim sercu, w moim umyśle /
(I) didn ' t do what (I) was told to do /
Nigdy nie byłem wobec ciebie szczery.
Ale wybacz mi mój słodki Panie /
Przyjmij moje przeprosiny. /
Just one more chance that 's what I' m asking for /
Proszę, otwórz drzwi i wpuść mnie. /
And we ' ll start a new beginning of love /
Przepraszam.
Oboje wiemy, że myliłem się od samego początku. /
To ja nas rozdzieliłem. /
Więc teraz proszę cię, byś się nade mną zlitował. /
Przyjmij moje przeprosiny. /
Tak, teraz proszę Cię o litość nade mną. /
'Cause I' m sorry /
Przepraszam. Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić. /
Ale wtedy zdałem sobie sprawę, co zrobiłem. /
Tak bardzo cię zraniłem. /
Forgive me / Please forgive me /
Z całego serca chcę ci powiedzieć /
Że Przepraszam / przepraszam / przepraszam /
Tak mi przykro o mój Boże.