Avion Travel — Cuore grammatico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuore grammatico", wykonawca: Avion Travel.
Tekst piosenki
unica talmente nuova da sembrare unica
mi lavero' mi vestiro'
per sembrare almeno decente
di fronte a te che sembri unica
mistica
talmente buona da sembrare mistica
santo saro' io preghero'
per sembrare devoto credente
di fronte a te che sembri mistica
ma la passione e' un’altra grammatica
etica
talmente dritta da sembrare etica
laico saro' e studiero'
la maniera di fare politica
senza toccare la poetica
bella mia
talmente bella da fare un’estetica
l’arte faro' e studiero'
la maniera di fare l’erotico
senza guastare la tua estetica
ma la passione e' un’altra grammatica
ma la passione e' un’altra grammatica
ma la passione e' un’altra grammatica
ma la passione e' un’altra grammatica
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyjątkowy jest tak Nowy, że wydaje się wyjątkowy
umyję się, ubieram.
żeby wyglądać przyzwoicie.
przed tobą, że wyglądasz niepowtarzalnie
mistyk
tak dobra, że wydaje się mistyczna
Święty będę się modlił
aby wyglądać jak oddany wierzący
przed tobą, że wyglądasz mistycznie
ale pasja to inna gramatyka
etyk
tak proste, że brzmi etycznie
będę świecki i będę się uczyć
sposób prowadzenia polityki
bez dotykania poetyki
piękna moja
tak piękne, aby estetyka
Sztuka będę robić i uczyć się
erotyczny sposób
bez uszczerbku dla Twojej estetyki
ale pasja to inna gramatyka
ale pasja to inna gramatyka
ale pasja to inna gramatyka
ale pasja to inna gramatyka