Авраам Руссо — Дочь востока tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дочь востока", wykonawca: Авраам Руссо.
Tekst piosenki
Между нами немая беседа,
Не пытайся зажечь, подожди.
Ты — раскосая сказка — легенда,
Моё сердце разделось в груди.
Я люблю твой надменный голос,
Я люблю твои речи в разнос.
Черным цветом кунжутный волос,
Запах мёда и абрикос.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Не смотри на меня так дерзко,
Взгляд миндальный не зимний цвет.
Наши чувства наверх крещендо
В январе загорелый рассвет.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Ты в морозы из лета пришла,
Ты зимою весну принесла.
Ты надеждой меня обожгла,
Страсть Востока, любовь моя.
Дочь Востока! Дочь Востока…
Ты боль моя…
Ты нужна мне, нужна!
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między nami jest głupia rozmowa.,
Nie próbuj się rozpalić.
Ty-ukośna bajka-legenda,
Moje serce rozebrało się w klatce piersiowej.
Kocham twój arogancki głos.,
Uwielbiam Twoje przemówienia.
Czarny kolor włosów sezamowych,
Zapach miodu i moreli.
Córka Wschodu, zima wiosna,
Opalona pasja stycznia.
Córko Wschodu, jesteś moim bólem;
Potrzebuję cię.
Córka Wschodu, zima wiosna,
Opalona pasja stycznia.
Córko Wschodu, jesteś moim bólem;
Potrzebuję cię.
Nie patrz tak na mnie.,
Wygląd migdałowy nie jest kolorem zimowym.
Nasze uczucia są na górze crescendo
W styczniu opalony świt.
Córka Wschodu, zima wiosna,
Opalona pasja stycznia.
Córko Wschodu, jesteś moim bólem;
Potrzebuję cię.
Córka Wschodu, zima wiosna,
Opalona pasja stycznia.
Córko Wschodu, jesteś moim bólem;
Potrzebuję cię.
Przyszłaś w mrozy z lata.,
Przyniosłaś zimową wiosnę.
Spaliłaś mnie nadzieją.,
Pasja Wschodu, kochanie.
Córka Wschodu! Córka Wschodu…
Jesteś moim bólem.…
Potrzebuję cię!
Córka Wschodu, zima wiosna,
Opalona pasja stycznia.
Córko Wschodu, jesteś moim bólem;
Potrzebuję cię.
Córka Wschodu, zima wiosna,
Opalona pasja stycznia.
Córko Wschodu, jesteś moim bólem;
Potrzebuję cię.