Avraham Fried — Forever One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever One", wykonawca: Avraham Fried.
Tekst piosenki
Look inside through the heart of a Jew
Open up its many doors
And the soul that you’ll see there inside
Is a reflection of yours
For each soul is a part of one whole
That joins us to each other
We are all part of one another
And we have always been one
We began as a nation to live
And believe with one heart
You and i we were all gathered there
As one we said we’ll do and hear
We were born to belong together
And forever be one
Forever one we will go far
It’s not I am but who we are
We need just to believe it We need to try and feel it And never are we alone
We have each other as our own
Nothing can divide us For we are forever one
These are times when we might drift apart
And go our own separate ways
But the spark from above that we share
Is alive and ablaze
Soon Moshiach will gather each spark
And shine away the darkness
He will gather us all together
And we shall ever be one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz do środka przez serce Żyda
"Open up its many doors"
And the soul that you ' ll see there inside
Jest twoim odbiciem
Każda dusza jest częścią jednej całości.
/ Align = "left" /
Wszyscy jesteśmy częścią siebie.
I zawsze byliśmy jednością.
Zaczęliśmy żyć jako naród.
And believe with one heart
Ty i ja zebraliśmy się tam.
Tak jak mówiliśmy, zrobimy i usłyszymy
We were born to belong together
And forever be one
/ Align = "left" /
To nie ja jestem, ale kim jesteśmy.
Musimy w to uwierzyć musimy spróbować to poczuć i nigdy nie jesteśmy sami
Mamy siebie samych.
Nic nas nie podzieli, bo zawsze jesteśmy jednością.
To są czasy, kiedy możemy się od siebie oddalić.
And go our own separate ways
Ale iskra z góry, którą dzielimy
Is alive and ablaze
Wkrótce Mosziach zbierze każdą iskrę
I rozświetlić ciemność
Zbierze nas wszystkich razem.
And we shall ever be one