Avril Lavigne — Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Down", wykonawca: Avril Lavigne.
Tekst piosenki
If fears what makes us decide
Our future journey
I’m not along for the ride
Cuz I’m still learning
To try and touch the sun
My fingers burning
Before you’re old you are young
Yeah I’m still learning
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
Fall right on my face
It’s an uphill human race
And I am falling down
I’m standing out in the street
The earth is moving
I feel it under my feet
And I’m still proving
That I can stand my ground
And my feet are there, haven’t washed my hair
Too be lost before you are found
Don’t mean you are losing
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
Fall right on my face
It’s an uphill human race
And I am falling down
Some day I’ll live in a house
Etc., etc., etc.
But you know that’s not for now
and for now I’m falling
down… down…down
down… down…down
down… down…down
Yeah e Yeah. Yeah e Yeah
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
Fall right on my face
It’s an uphill human race
And I am falling down
I’m falling down
I’m falling down. I'm falling down.
I’m falling
Feels so good to hit the ground
I am falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Our future journey
I ' m not along for the ride
Bo wciąż się uczę
To try and touch The sun
Palą mi się palce.
Zanim się zestarzejesz jesteś młody
Tak, wciąż się uczę.
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
"Fall right on my face"
To pod górkę rasa ludzka.
And I am falling down
Stoję na ulicy
The earth is moving
I feel it under my feet
I wciąż udowadniam
Że mogę stanąć na ziemi
I moje stopy są tam, nie umyłem włosów
Too be lost before you are found
Nie znaczy, że przegrywasz.
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
"Fall right on my face"
To pod górkę rasa ludzka.
And I am falling down
Pewnego dnia zamieszkam w domu
Itd., itd., itd.
Ale wiesz, że to nie na razie.
and for now I ' m falling
w dół ... w dół ... w dół
w dół ... w dół ... w dół
w dół ... w dół ... w dół
Tak, tak. Yeah e Yeah
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
"Fall right on my face"
To pod górkę rasa ludzka.
And I am falling down
I ' m falling down
Spadam. Spadam.
Spadam
Feels so good to hit the ground
Spadam