Avril Lavigne — Sk8er Boi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sk8er Boi", wykonawca: Avril Lavigne.
Tekst piosenki
He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious'
He was a punk, she did ballet
What more can I say'
He wanted her, she’d never tell
Secretly she wanted him as well
But all of her friends stuck up there nose
They had a problem with his baggy clothes
He was a skater boy, she said see ya later boy
He wasn’t good enought for her
She had a pretty face, but her head was up in space
She needed to come back down to earth
Five years from now, she sits at home
Feeding the baby She’s all alone
She turns on TV guess who she sees
Skater boy rockin' up MTV
She calls up her friends, they already know
And they’ve all got tickets to see his show
She tags along and stands in the crowd
Looks up at the man that she turned down
He was a skater boy, she said see ya later boy
He wasn’t good enought for her
Now he’s a super star slamin' on his guitar
Does your pretty face see what he’s worth'
He was a skater boy, she said see ya later boy
He wasn’t good enought for her
Now he’s a super star slamin' on his guitar
Does your pretty face see what he’s worth'
Sorry girl but you missed out
Well tough luck that boys mine now
We are more than just good friends
This is how the story ends
See that man that boy could be There is more that meets the eye
I see the soul that is inside
He’s just a boy, and I’m just a girl
Can I make it anymore obvious'
How we rock each other’s world
I’m with the skater boy, I said see ya later boy
I’ll be back stage after the show
I’ll be at a studio singing the song we wrote
About a girl you used to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
He was a boy, she was a girl
"Can I make it anymore"
On był śmieciem, ona tańczyła balet.
Cóż więcej mogę powiedzieć?
Pragnął jej, nigdy by nie powiedziała.
Potajemnie też go chciała.
Ale wszyscy jej przyjaciele utkwili tam w nosie.
Mieli problem z jego workowatymi ubraniami.
On był skaterem, powiedziała do zobaczenia później, chłopcze.
Nie był dla niej wystarczająco dobry.
Miała ładną twarz, ale jej głowa była w kosmosie.
Musiała wrócić na ziemię.
Za pięć lat siedzi w domu.
Karmi dziecko. jest sama.
/ Align = "left" / Linear
Skater boy rockin ' up MTV
Dzwoni do przyjaciół, oni już wiedzą.
I wszyscy mają bilety na jego show.
"She tags along and stands in the crowd"
Patrzy na mężczyznę, którego odrzuciła.
On był skaterem, powiedziała do zobaczenia później, chłopcze.
Nie był dla niej wystarczająco dobry.
Teraz jest super gwiazdą slamin ' na swojej gitarze
Czy Twoja śliczna buźka widzi, ile jest wart?
On był skaterem, powiedziała do zobaczenia później, chłopcze.
Nie był dla niej wystarczająco dobry.
Teraz jest super gwiazdą slamin ' na swojej gitarze
Czy Twoja śliczna buźka widzi, ile jest wart?
Sorry girl but you missed out
Cóż, pech, że chłopcy są teraz moi.
Jesteśmy kimś więcej niż tylko dobrymi przyjaciółmi.
Tak kończy się historia
Widzisz, że człowiek ten chłopiec może być.
I see the soul that is inside
He 's just a boy, and I' m just a girl
"Can I make it anymore"
How we rock each other ' s world
I ' m with the skater boy, I said see ya later boy
Wrócę na scenę po występie.
Będę w studiu śpiewając piosenkę, którą napisaliśmy.
O dziewczynie, którą kiedyś znałeś.