Avulsed — Compulsive Hater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compulsive Hater", wykonawca: Avulsed.
Tekst piosenki
grown into a world
of preconceived ideals
father, mother, sister,
doggy and landscaped cottage
affectionless rearing
his whole family
was like unkown
neighbours to him
he applied to them
by their first names
no signs of respect
towards his own family
totally scorned
ill mannered
and restrained
no human values
no self respect
a poor repressed
still at the age of 24
he didn’t even drink alcohol
was proud of his virginity
(but) in fact he was just fearful
of being able to fulfil
in front of a naked woman
so he decided to hate girls
to cover his sexual problem
he hated friends
he hated his parents
he hated women
he hated humans
it was the only feeling
he felt by his own
hate was his only
self pro-claimed virtue
was the easiest way
to escape from reality
no laughs, no love
no signs of gratitude
totally scorned
ill mannered
and restrained
no human values
no self respect
a poor repressed
but in the eyes of his friends
he looked like a normal guy
he even seemed really charming
hiding his real inner feelings
he was a perfect stereotype
of a potential psychopath
a nice person from outside
natural born hater inside
he hated friends
he hated his parents
he hated women
he hated humans
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
o ideałach przedchrześcijańskich
ojciec, matka, siostra,
piesek i domek krajobrazowy
/ align = "left" /
cała jego rodzina
"was like unkown"
sąsiaduje z nim
on
po imieniu
brak oznak szacunku
/ align = "left" /
całkowicie wzgardzona.
ill manered
i powściągliwy
brak wartości ludzkich
no self respect
biedaczysko
jeszcze w wieku 24 lat
nawet nie pił alkoholu.
był dumny ze swojego dziewictwa.
(ale) w rzeczywistości był po prostu przerażony
możliwości spełnienia
przed nagą kobietą
więc postanowił nienawidzić dziewczyn.
aby ukryć jego problem seksualny
nienawidził przyjaciół.
nienawidził swoich rodziców.
nienawidził kobiet.
nienawidził ludzi.
to było jedyne uczucie
on
nienawiść była jego jedyną
cnota samozwańcza
to był najprostszy sposób.
uciec od rzeczywistości
no laughs, no love
żadnych oznak wdzięczności.
całkowicie wzgardzona.
ill manered
i powściągliwy
brak wartości ludzkich
no self respect
biedaczysko
ale w oczach jego przyjaciół
wyglądał jak normalny facet.
wydawał się nawet Czarujący.
ukrywanie jego prawdziwych uczuć
był doskonałym stereotypem.
potencjalny psychopata
miła osoba z zewnątrz
natural born hater inside
nienawidził przyjaciół.
nienawidził swoich rodziców.
nienawidził kobiet.
nienawidził ludzi.